/ɪˈveɪdɪd ˈtæksɪz/
eVADed TAXes
evadedを強く発音します
"The act of not paying the taxes owed to the government."
ニュアンス・使い方
この表現は、法的な義務を果たさずに税金を支払わないことを指します。特に、悪意がある場合や不正行為として使われることが多いです。フォーマルな場面でも使用されることがあり、ネイティブスピーカーはこの表現を聞くと、法律や税務に関連する深刻な問題を想起します。
He was accused of evading taxes for several years.
彼は数年間税金を逃れていたと非難された。
Many wealthy individuals have found ways to evade taxes legally.
多くの裕福な個人は、合法的に税金を逃れる方法を見つけている。
The government is cracking down on those who evade taxes.
政府は税金を逃れる者に対して厳しく対処している。
He managed to evade taxes by using offshore accounts.
彼はオフショア口座を利用して税金を逃れることに成功した。
Evading taxes is illegal and can lead to serious consequences.
税金を逃れることは違法であり、深刻な結果を招く可能性がある。
She was caught evading taxes and faced hefty fines.
彼女は税金を逃れているところを摘発され、多額の罰金に直面した。
Evading taxes can damage your reputation.
税金を逃れることはあなたの評判を傷つける可能性がある。
He is under investigation for evading taxes.
彼は税金を逃れた疑いで調査を受けている。
avoidedは一般的に避けるという意味ですが、evadedは法的な義務を果たさないというより強いニュアンスがあります。
taxは単数形ですが、通常は複数形のtaxesを使います。
theを付けると不自然になります。
A:
We need to ensure that all our financial practices are legal.
私たちはすべての財務慣行が合法であることを確認する必要があります。
B:
Absolutely, evading taxes can lead to severe penalties.
その通りです、税金を逃れることは厳しい罰則につながる可能性があります。