enhance productivity
発音
/ɪnˈhæns ˌprɑːdʌkˈtɪvəti/
enHANCE proDỤCTivity
💡 「エンハンス」の 'hance' と、「プロダクティビティ」の 'tiv' の部分に強勢を置いて発音します。特に 'tiv' は強くはっきりと発音することを意識しましょう。
使用情報
構成単語
意味
生産性を向上させる、効率を高める。
"To improve the rate at which a system, organization, or person produces goods, services, or results, often with the goal of achieving more output with the same or fewer resources."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、仕事、学習、またはその他の活動において、より少ないリソース（時間、労力、費用など）で、より多くの、またはより質の高い成果を生み出す能力を高めることを意味します。ビジネスや学術的な文脈で非常に頻繁に使用される、フォーマルでプロフェッショナルな響きの表現です。単に「多く作る」だけでなく、「効率よく、効果的に良いものを作る」という質的な側面も含むニュアンスがあります。目標志向で、改善や進歩を目指すポジティブな意図を表します。
例文
Using a standing desk can sometimes help to enhance productivity.
スタンディングデスクを使うことは、時として生産性を高めるのに役立つことがあります。
Taking short breaks throughout the day can significantly enhance productivity.
日中に短い休憩を取ることは、生産性を大幅に向上させることができます。
Good sleep is essential to enhance productivity and maintain focus.
良質な睡眠は、生産性を高め、集中力を維持するために不可欠です。
I'm looking for new apps to enhance my study productivity.
勉強の生産性を高めるために新しいアプリを探しています。
Listening to instrumental music often helps me enhance productivity during work.
インストゥルメンタル音楽を聴くと、仕事中の生産性を高めるのに役立つことが多いです。
The new software is designed to enhance productivity across all departments.
新しいソフトウェアは、全部門で生産性を向上させるように設計されています。
Flexible work hours have been shown to significantly enhance employee productivity and satisfaction.
フレキシブルな勤務時間は、従業員の生産性と満足度を大幅に高めることが示されています。
Our main goal is to enhance productivity while maintaining the highest quality standards.
私たちの主な目標は、最高の品質基準を維持しながら生産性を高めることです。
Strategic investment in technology is crucial to enhance national productivity and competitiveness.
技術への戦略的投資は、国家の生産性と競争力を高める上で極めて重要です。
The government introduced new measures to enhance agricultural productivity and ensure food security.
政府は農業生産性を高め、食料安全保障を確保するための新たな措置を導入しました。
類似表現との違い
「enhance productivity」が生産量や成果の全体的な向上に焦点を当てるのに対し、「improve efficiency」は、特定のプロセスやタスクにおいて資源（時間、費用など）の無駄を減らし、より少ない投入で同等かそれ以上の成果を得ることに焦点を当てます。結果として生産性向上につながることが多いですが、直接的な意味合いが異なります。
「boost output」は、主に生産物の量（アウトプット）を増加させることを指します。「enhance productivity」が効率や質も含むより広範な意味合いを持つ一方で、「boost output」はより直接的に「生産量を増やす」というニュアンスが強く、質より量に重点を置く場合があります。
「increase yield」は、特に農業や製造業の文脈で使われ、特定の生産プロセスから得られる収穫量や生産量を増やすことを意味します。「enhance productivity」はより広範な文脈で使われるのに対し、「increase yield」は適用される分野が限定的です。
「optimize workflow」は、作業や業務のプロセス自体を最適化し、最も効率的で効果的な流れにすることを指します。これは生産性向上のための具体的な手段であり、「enhance productivity」が目的であるのに対し、「optimize workflow」はその目的を達成するための方法の一つという関係性です。
よくある間違い
動詞 'enhance' は他動詞であり、直接目的語をとります。'for' などの前置詞は不要です。
'production' は「生産（行為または生産物）」そのものを指し、'productivity' は「生産性、生産能力」を指します。「生産性を高める」という文脈では 'productivity' を使うのが適切です。'improve production' と言うと、単純に生産量を増やすという意味合いが強くなります。
学習のコツ
- 💡ビジネス文書、報告書、プレゼンテーションなど、フォーマルな文脈で頻繁に利用される非常に有用な表現です。
- 💡「生産性を高める」という日本語の直訳として自然に使え、専門的な印象を与えます。
- 💡具体的な施策や戦略と組み合わせて使うことで、提案や議論に説得力を持たせることができます。
対話例
ビジネスミーティングで新しいプロジェクトについて話している場面
A:
How can we ensure the success of this new project?
この新しいプロジェクトを成功させるにはどうすればよいでしょうか？
B:
I believe implementing agile methodologies will greatly enhance productivity and team collaboration.
アジャイル手法を導入することで、生産性とチームの協力体制が大幅に向上すると考えます。
同僚と仕事の進め方についてカジュアルに話している場面
A:
I'm struggling to get everything done on time lately.
最近、期日までに全てを終えるのに苦労しています。
B:
Maybe you could try the Pomodoro Technique. Many people find it helps enhance productivity.
ポモドーロテクニックを試してみてはどうですか？多くの人が生産性を高めるのに役立つと感じていますよ。
Memorizeアプリで効率的に学習
enhance productivity を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。