energy meridians
コロケーション英検準1級C1TOEIC TOEIC 800点目標
発音
/ˈɛnərdʒi məˈrɪdiənz/
EN-er-gy me-RID-i-ans
「エナジー」は最初の「エ」を強く、「メリディアンズ」は真ん中の「リ」を強く発音します。どちらの単語も、日本語の発音よりもリズムと強弱を意識するとネイティブに近づきます。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:時々使われる
使用場面:
医療・健康代替医療スピリチュアル東洋医学ヨガ・フィットネス科学ビジネス
意味
（東洋医学や代替医療における）エネルギー経路、経絡（けいらく）
"In traditional Chinese medicine and other holistic health practices, these are invisible pathways or channels in the body through which life force, often called 'qi' (chi), is believed to flow, influencing overall health and well-being."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に東洋医学、鍼灸、ヨガ、気功、アユールヴェーダなどの代替医療やスピリチュアルな健康法において使われる専門用語です。目に見えない体内の「気」や「生命エネルギー」が流れる道筋を指し、この経路のバランスが崩れると体調不良につながると考えられています。 **どんな場面で使うか**: 鍼灸師が施術の説明をする際、ウェルネスに関する書籍や記事、代替医療のワークショップなどで用いられます。一般的な日常会話で自然に出てくることはほとんどありません。 **どんな気持ちを表すか**: 専門的な知識や特定の健康観に基づいた話をする際に使われます。科学的な根拠よりも、伝統的な知恵や全体論的なアプローチを重視する文脈で用いられることが多いです。 **フォーマル度**: 専門分野ではニュートラルからややフォーマルな表現ですが、一般的な文脈では特定の思想や哲学を指すため、やや専門的です。 **ネイティブがどう感じるか**: 東洋医学や代替医療に詳しいネイティブは概念を理解しますが、そうでない人にとっては馴染みがなく、スピリチュアルなもの、あるいは非科学的なものとして受け止められることもあります。
例文
Acupuncture aims to balance the energy meridians in the body.
鍼治療は、体内のエネルギー経路のバランスを整えることを目的としています。
According to traditional Chinese medicine, blockages in the energy meridians can lead to illness.
伝統的な中国医学によれば、エネルギー経路の閉塞は病気を引き起こす可能性があります。
Yoga and tai chi are believed to help clear and align the energy meridians.
ヨガや太極拳は、エネルギー経路をクリアにし、整えるのに役立つと信じられています。
She felt a noticeable improvement in her well-being after having her energy meridians balanced.
彼女はエネルギー経路のバランスを整えてもらった後、体調が著しく改善したと感じました。
The therapist explained how essential oils can influence the flow along the energy meridians.
セラピストは、エッセンシャルオイルがエネルギー経路の流れにどのように影響するかを説明しました。
Ancient texts describe the intricate network of energy meridians throughout the human body.
古代の文献には、人体に張り巡らされた複雑なエネルギー経路のネットワークが記述されています。
Maintaining the smooth flow of energy meridians is crucial for holistic health.
エネルギー経路の円滑な流れを維持することは、ホリスティックな健康にとって極めて重要です。
Some forms of meditation focus on visualizing and directing energy through the meridians.
一部の瞑想形式では、経絡を通してエネルギーを視覚化し、方向づけることに焦点を当てます。
Disruptions in energy meridians can manifest as physical pain or emotional imbalance.
エネルギー経路の乱れは、肉体的な痛みや感情的な不均衡として現れることがあります。
They offer workshops on how to self-massage to stimulate your energy meridians.
彼らは、自身のエネルギー経路を刺激するためのセルフマッサージのワークショップを提供しています。
類似表現との違い
「acupuncture points（経穴、ツボ）」は、エネルギー経路（meridians）上にある特定の点で、鍼治療の際に刺激される場所を指します。energy meridiansが「経路」全体を指すのに対し、acupuncture pointsはその経路上の「点」に焦点を当てています。
chakras中立
「chakras（チャクラ）」は、主にインドの伝統的な哲学やヨガで用いられる概念で、体内に存在するエネルギーセンターを指します。energy meridiansが「線状の経路」であるのに対し、chakrasは「渦状のエネルギーの中心」として認識されます。
「life force（生命力、生命エネルギー）」は、energy meridiansを流れるエネルギーそのものの概念をより一般的に表現したものです。energy meridiansはその生命力が流れる「経路」を指しますが、life forceは「エネルギーそのもの」を指します。
よくある間違い
このフレーズにはよくある間違いの情報がありません
学習のコツ
- 「energy meridians」は特定の分野（東洋医学、代替医療など）の専門用語であることを理解しましょう。日常会話で使うと、文脈が通じないことがあります。
- このフレーズを使う際は、文脈を補足したり、相手がこの概念を知っているか確認したりすると、よりスムーズなコミュニケーションが可能です。
- 鍼灸師やセラピストなど、関連分野の専門家との会話で使うと、専門知識があることを示すことができます。
対話例
鍼灸院で治療について話す場面
A:
What exactly do you do during an acupuncture session?
鍼治療のセッションでは具体的に何をされるんですか？
B:
We insert fine needles into specific points along your energy meridians to restore the balance of qi.
気のバランスを回復させるために、お客様のエネルギー経路に沿った特定の点に細い鍼を刺します。
友人同士でウェルネスについて話す場面
A:
I've been feeling really sluggish lately. Any ideas?
最近、どうも体がだるくて。何かいい方法ないかな？
B:
Maybe you could try some gentle yoga. It's supposed to help unblock your energy meridians.
軽いヨガを試してみたらどうかな。エネルギー経路の詰まりを解消するのに役立つらしいよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード