意味
動詞
飾る、装飾する、美化する、彩る、引き立てる
動詞
（話、事実などを）脚色する、粉飾する、盛る
発音
/ɪmˈbɛlɪʃ/
imBELlish
💡 「イム」ではなく「イン」に近い音で始め、2音節目の「ベ」に強勢を置きます。最後の「リッシュ」は短く、舌先を口蓋に近づけて発音しましょう。日本語の「エンベリッシュ」とは異なり、強勢の位置に注意が必要です。
例文
She embellished her story.
彼女は話を飾り立てました。
Don't embellish the truth.
真実を脚色しないでください。
The artist embellished the vase.
その芸術家は花瓶を装飾しました。
She embellished her dress.
彼女はドレスを飾りました。
He likes to embellish tales.
彼はお話を脚色するのが好きです。
They embellished the facts.
彼らは事実を粉飾しました。
Embellish the report briefly.
報告書を簡潔に飾ってください。
We must not embellish data.
データは粉飾してはなりません。
He embellished his speech.
彼はスピーチを美化しました。
Critics embellish the artwork.
批評家はその芸術作品を飾り立てます。
変形一覧
動詞
文法的注意点
- 📝この動詞は他動詞であり、目的語を必要とします。
- 📝通常は 'embellish something with something' の形で「〜を〜で飾る」という意味になります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:時々使われる
使用場面:
芸術・文化ビジネス学術日常会話教育エンターテイメント法律
派生語
語源
由来:ラテン語、古フランス語
語根:
en- (in, on, make)bellus (beautiful)
📚 古フランス語の 'embellir'（美しくする）に由来し、ラテン語の 'bellus'（美しい）が語源です。元々は文字通り「美しくする、装飾する」という意味で使われ、後に「話を飾る、脚色する」という比喩的な意味も持つようになりました。
学習のコツ
- 💡この単語は、物事を物理的に飾る場合と、話や事実を誇張して伝える場合のどちらにも使われます。
- 💡 'decorate' や 'adorn' は主に物理的な装飾に使われるのに対し、'embellish' は比喩的な意味でも使われる点が特徴です。
- 💡文脈によって「美化する」と「粉飾する」では意味合いが大きく変わるため、注意して使いましょう。
Memorizeアプリで効率的に学習
embellish を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習