「elicit」の類語・言い換え表現
引き出す、誘発する動詞
elicitより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(5語)
evoke
(呼び起こす、引き起こす)ニュアンス: 特に感情や記憶を呼び起こす時に使います。文学やアートの文脈で頻繁に使用されます。
The music evoked memories of my childhood.
その音楽は私の子供時代の思い出を呼び起こした。
The painting evokes a sense of nostalgia.
その絵は郷愁の感覚を呼び起こす。
extract
(抽出する、取り出す)ニュアンス: 情報やデータを取り出す時に使います。科学や技術の文脈でよく使われますが、感情を引き出す場合にも使われます。
We need to extract the relevant data from the report.
私たちは報告書から関連するデータを抽出する必要がある。
The interview aimed to extract personal stories from the participants.
そのインタビューは参加者から個人的な話を引き出すことを目的としていた。
obtain
(得る、手に入れる)ニュアンス: 何かを手に入れる際に使われ、特に公式な文脈で使われることが多いです。情報を引き出すというより、何かを手に入れる感覚が強いです。
You must obtain permission before starting the project.
プロジェクトを始める前に許可を得なければならない。
The researcher obtained valuable data for the study.
研究者はその研究のために貴重なデータを得た。
unearth
(明らかにする、発掘する)ニュアンス: 隠れている事実や情報を発掘する際に使われます。特に調査や研究の文脈でよく使われます。
The researchers unearthed important historical documents.
研究者たちは重要な歴史的文書を発掘した。
This study aims to unearth the underlying issues in the system.
この研究はシステム内の根本的な問題を明らかにすることを目的としている。
reveal
(明らかにする、暴露する)ニュアンス: 隠されていた事実を明らかにする際に使われます。特に驚くべき事実や情報を伝える時に使われます。
The findings reveal important trends in consumer behavior.
その調査結果は消費者行動の重要な傾向を明らかにしている。
The article reveals the truth behind the scandal.
その記事はスキャンダルの背後にある真実を暴露している。
中立的な表現(6語)
bring forth
(生み出す、引き出す)ニュアンス: 新しいアイデアや感情を引き出す時に使います。特に創造的な状況や新しい発見を促す場合に適しています。
The artist was able to bring forth emotions through her painting.
そのアーティストは絵画を通じて感情を引き出すことができた。
This discussion may bring forth new ideas.
この議論は新しいアイデアを引き出すかもしれない。
draw out
(引き出す、引き延ばす)ニュアンス: 相手の考えや感情を引き出す時に使います。特に、質問や会話を通じて相手に話させる場面でよく用いられます。
The teacher tried to draw out the students' opinions.
教師は生徒の意見を引き出そうとした。
I want to draw out more details from the interview.
そのインタビューからもっと詳細を引き出したい。
draw out
(引き出す)ニュアンス: 何かを明らかにするために、特に尋ねたり強調したりする場合に使います。会話の流れの中でよく使われます。
She was able to draw out his true feelings.
彼女は彼の本当の感情を引き出すことができた。
The discussion helped draw out important points.
その議論は重要なポイントを明らかにするのに役立った。
bring to light
(明らかにする)ニュアンス: 隠れていた情報や事実を明るみに出す時に使います。特に問題や不正を暴露する文脈で用いられます。
The investigation brought to light several irregularities.
その調査は幾つかの不正を明らかにした。
This report aims to bring to light the issues faced by the community.
この報告書はコミュニティが直面している問題を明らかにすることを目的としている。
extract from
(取り出す、引き出す)ニュアンス: 特にテキストやデータなどから情報を取り出す際に使います。具体的な情報に焦点を当てる場合に適しています。
We can extract relevant information from the database.
データベースから関連情報を取り出すことができる。
The report extracts key insights from the survey.
その報告書は調査から重要な洞察を引き出している。
bring out
(引き出す)ニュアンス: 特定の特性や感情を強調したり、表に出す時に使われます。特に物の良さを引き出す場合に使われることが多いです。
The coach knows how to bring out the best in his players.
コーチは選手たちの最高のパフォーマンスを引き出す方法を知っている。
This recipe really brings out the flavors of the ingredients.
このレシピは材料の風味を引き出す。
カジュアルな表現(3語)
get out
(引き出す、外に出す)ニュアンス: 情報や意見を外に出す際に使います。カジュアルな会話でよく使用されます。
I need to get out my thoughts on this topic.
このトピックについての考えを外に出す必要がある。
Let’s get out what we really think about the situation.
この状況について私たちが本当に考えていることを外に出そう。
fish out
(引き出す、取り出す)ニュアンス: 特に何かを探し出して取り出す時に使います。カジュアルな状況で使われることが多いです。
I had to fish out my keys from the bottom of my bag.
バッグの底から鍵を取り出さなければならなかった。
Can you fish out the information from the documents?
その書類から情報を探し出してくれますか？
dig out
(掘り出す、引き出す)ニュアンス: 特に隠れているものを見つけて引き出す際に使います。カジュアルな文脈で使われることが多いです。
I need to dig out my old photos for the album.
アルバムのために古い写真を掘り出す必要がある。
Let me dig out the information you need.
必要な情報を掘り出してあげるよ。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード