/ɜːrn ˈkredɪts/
earn CREdits
「earn」は『アーン』のように発音し、舌を巻くRの音をしっかり出します。「credits」は『クレディッツ』と、最初の『クレ』を強く発音しましょう。
"To gain academic units or points by successfully completing courses or passing examinations in a college or university setting."
ニュアンス・使い方
主に大学や専門学校などの教育機関で使われる表現です。学生が学習活動を通じて、学業上の進捗を示すために用いられます。頑張って学習し、その成果として単位を手に入れる、というニュアンスが含まれます。学生間のカジュアルな会話から、学務に関する公式な文書まで幅広く使われます。
I need to earn five more credits to graduate next year.
来年卒業するために、あと5単位取る必要があります。
She's earning extra credits by taking a summer course.
彼女は夏期講習を受けて追加の単位を取得しています。
It's difficult to earn credits in this advanced mathematics class.
この上級数学の授業で単位を取るのは難しいです。
Students must earn a minimum of 120 credits for a bachelor's degree.
学士号取得には最低120単位の取得が義務付けられています。
The new online program allows students to earn credits from anywhere.
新しいオンラインプログラムでは、学生はどこからでも単位を取得できます。
How many credits did you manage to earn this semester?
今学期、何単位取得できましたか?
He's trying to earn enough credits to transfer to a different university.
彼は別の大学に転校するために十分な単位を取得しようとしています。
Participants can earn professional development credits by attending the workshop.
参加者はこのワークショップに参加することで専門能力開発単位を取得できます。
The university outlines specific requirements to earn credits for independent study.
大学は自主研究で単位を取得するための特定の要件を定めています。
Many students earn credits through internships nowadays.
最近では多くの学生がインターンシップを通じて単位を取得しています。
"To accumulate points, miles, or other rewards through the use of a credit card, participation in a loyalty program, or other consumer activities."
ニュアンス・使い方
主に金融、小売、旅行業界などで使われる表現です。消費者が商品やサービスを購入したり、特定の行動をしたりすることで報酬を得る際に用います。プログラムの特典やメリットを説明する文脈で一般的であり、日常的な消費行動に関連するため、比較的カジュアルな会話からビジネスにおける顧客向けの説明まで幅広く使われます。
I always use this card to earn airline credits for my trips.
私はいつもこのカードを使って旅行のための航空会社のマイルを貯めています。
Customers can earn credits towards future purchases at our store.
お客様は当店での次回の購入に使えるポイントを獲得できます。
How do you earn credits so quickly with your online shopping?
どうやったらオンラインショッピングでそんなに早くポイントを貯められるの?
Sign up today to earn bonus credits on your first transaction.
今すぐ登録して、初回取引でボーナスポイントを獲得しましょう。
You can earn credits by referring a friend to our service.
当社のサービスに友達を紹介することでポイントを獲得できます。
I'm trying to earn enough credits for a free hotel stay next month.
来月無料のホテルに泊まるために、十分なポイントを貯めようとしています。
This loyalty program allows you to earn credits for every dollar spent.
このロイヤルティプログラムでは、1ドル使うごとにポイントを獲得できます。
Further details on how to earn credits and redeem rewards are available on our website.
ポイントの獲得方法と特典の交換に関する詳細情報は、当社のウェブサイトでご確認いただけます。
"To gain respect, trust, good reputation, or favorable recognition from others due to one's actions, achievements, or character."
ニュアンス・使い方
個人の行動や功績が他人から評価される文脈で使われる表現です。道徳的、社会的な「信用」や「評判」を指し、ポジティブな行動や成果に対して使われることが多いです。比較的フォーマルな文脈で、人の功績を称えたり、信頼を得たりする際に使われますが、友人間のカジュアルな「お礼」や「評価」の表現としても使えます。
His consistent efforts helped him earn credits with the management.
彼の一貫した努力が経営陣からの信頼を得るのに役立ちました。
By successfully completing the project, she earned significant credits within the team.
そのプロジェクトを成功裏に完了することで、彼女はチーム内で大きな評価を得ました。
You earned major credits for fixing my computer so quickly!
私のコンピューターをこんなに早く直してくれて、すごいポイント稼いだね!(感謝と評価の意)
The company earned credits for its innovative approach to environmental protection.
その企業は環境保護への革新的なアプローチで評価を得ました。
Transparency and integrity are key to earning credits with clients.
透明性と誠実さは顧客からの信頼を得る上で重要です。
He earned a lot of credits with his classmates by always being helpful.
彼はいつも人を助けることで、クラスメートから多くの信頼を得ました。
A leader's ability to listen to feedback earns them credits with their subordinates.
リーダーがフィードバックに耳を傾ける能力は、部下からの信頼を得ます。
「gain credits」も「earn credits」とほぼ同じ意味で使われ、学業単位や信用を得る際に用いられます。ただし、「earn」には努力の結果として獲得するというニュアンスがより強く含まれるのに対し、「gain」はより一般的な「得る」という行為を指します。
主にクレジットカードのポイントや航空会社のマイルなど、特定のプログラムで「点数を貯める」「蓄積する」という意味で使われます。「earn credits」もポイント獲得に使われますが、「accumulate points」は継続的な貯蓄行為をより強調します。
「get credits」は「earn credits」よりも口語的でカジュアルな表現です。「単位を取る」や「ポイントを得る」という意味で、日常会話で頻繁に使われます。フォーマルな文書やビジネスシーンでは「earn credits」の方が好まれます。
学業の「単位」を指す場合、通常は複数形の 'credits' を使用します。単数形の 'credit' は「信用」や「名誉」といった抽象的な意味で使われることが多いです。特定の数の単位を表す際は、複数形を使いましょう。
「〜から信用を得る」「〜からの評価を得る」という文脈では、前置詞に 'with' を使うのがより自然です。'for' を使うと「〜のために信用を得た」というニュアンスになることがあります。
A:
How many credits do you still need to earn before graduation?
卒業までにあと何単位取る必要があるの?
B:
I only need to earn six more credits, thankfully! What about you?
ありがたいことに、あと6単位だけだよ!君はどう?
A:
I still have about 15. I should probably take a summer course to earn some extra credits.
僕はまだ15くらいあるんだ。追加の単位を取るために、夏期講習を受けた方がいいかな。
A:
Which credit card do you use for most of your online shopping?
オンラインショッピングでは、主にどのクレジットカードを使ってるの?
B:
I use this one. You can earn a lot of credits, or points, for every purchase you make.
これを使ってるよ。購入するたびにたくさんのポイントを獲得できるんだ。
A:
Oh really? I'm trying to earn enough credits for a flight next year.
そうなの?来年飛行機に乗るために、十分なポイントを貯めようとしてるんだ。