/əˈkjuːmjəleɪt pɔɪnts/
əˈKJUːmjəleɪt ˈPƆɪNTS
「アキュムレイト」の「キュ」と、「ポインツ」の「ポイ」に強勢を置いて発音します。全体的にややフォーマルな響きがあります。
"To gradually gather or collect points, typically in a rewards program, a game, a competition, or through a specific activity, over a period of time."
ニュアンス・使い方
「accumulate points」は、買い物をする、サービスを利用する、ゲームをプレイする、特定の活動に参加するといった行為を通じて、時間とともに少しずつポイントや得点を貯めていく状況で使われます。単に「ポイントを獲得する(earn points)」という一時的な行為よりも、継続的に積み重ねていくプロセスや結果に焦点を当てた表現です。主にロイヤルティプログラム、クレジットカードの特典、ゲームのスコアなどで頻繁に耳にします。ビジネスシーンでも顧客エンゲージメントやインセンティブプログラムの説明で使われることが多いですが、日常会話でも広く理解され使われます。ややフォーマルな響きも持ち合わせていますが、不自然ではありません。
If you use this credit card, you can accumulate points quickly.
このクレジットカードを使えば、すぐにポイントを貯めることができます。
I'm trying to accumulate enough points for a free flight.
無料航空券のために十分なポイントを貯めようとしています。
We can accumulate points by participating in various online surveys.
様々なオンラインアンケートに参加することでポイントを貯めることができます。
She always accumulates points from her online shopping.
彼女はいつもオンラインショッピングでポイントを貯めています。
Let's play this game more to accumulate points and unlock new characters.
もっとこのゲームをしてポイントを貯め、新しいキャラクターをアンロックしよう。
Our loyalty program allows customers to accumulate points with every purchase.
弊社のロイヤルティプログラムでは、お客様は購入ごとにポイントを貯めることができます。
Employees can accumulate points for completing professional development courses.
従業員は専門能力開発コースを修了することでポイントを貯めることができます。
The system is designed to enable users to accumulate points based on their engagement.
このシステムは、ユーザーがエンゲージメントに基づいてポイントを蓄積できるように設計されています。
Participants are eligible to accumulate points throughout the duration of the event.
参加者はイベント期間中、ポイントを貯める資格があります。
Don't forget to scan your card to accumulate points!
ポイントを貯めるために、忘れずにカードをスキャンしてくださいね!
「earn points」は「ポイントを獲得する」という結果に焦点を当てた表現です。特定の行動や努力によってポイントを得るニュアンスが強く、一回ごとの獲得にも使えます。「accumulate points」は、時間をかけて継続的にポイントを「貯める」「積み重ねる」というプロセスや蓄積された状態を強調します。
「collect points」は「ポイントを集める」という行為に焦点を当てます。能動的にポイントを拾い集めるような直接的な行動を指すことが多いです。「accumulate points」は、より自動的に、あるいは自然にポイントが積み重なっていくようなニュアンスも含むため、ややフォーマルで抽象的な文脈でも使われます。
「rack up points」はより口語的な表現で、「大量のポイントを稼ぐ」「あっという間にポイントを貯める」という勢いや効率の良さを強調します。カジュアルな状況で使われることが多く、「accumulate points」よりも強い印象を与えます。
「ポイント」という概念は通常、複数形で扱われます。複数の点数を集めるため、「point」ではなく「points」を使うのが自然です。
「get points」も意味は通じますが、よりカジュアルで直接的な表現です。ビジネスシーンや公式なプログラムの説明などでは、「accumulate points」の方が洗練された、継続的な蓄積を表す表現として好まれます。
動詞「accumulate」は他動詞として「〜を蓄積する」という意味で直接目的語をとります。「for」などの前置詞は不要です。
A:
Did you remember to use your loyalty card at the checkout?
レジでポイントカードを使うの忘れてない?
B:
Oh, right! Almost forgot. I need to accumulate points for that new product.
あ、そうだった!危うく忘れるところだったよ。あの新製品のためにポイントを貯めなきゃ。
A:
Hello, I'd like to ask how I can accumulate points faster with my membership.
もしもし、会員特典でどうすればもっと早くポイントを貯められるかお伺いしたいのですが。
B:
Certainly. Participating in our seasonal promotions is a great way to accumulate bonus points.
かしこまりました。季節限定のプロモーションに参加していただくと、ボーナスポイントを貯めるのに良い方法です。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード