/ˌdʊrəˈbɪləti tɛst/
duraBILITY TEST
「デュラビリティ」の「ビ」に第一強勢、「テスト」に第二強勢を置いて発音します。特に「デュ」の部分は、唇を丸めてから強く息を出すように発音すると、より自然な発音になります。
"A procedure designed to assess how long a product, material, or system can withstand wear, pressure, or damage under specified conditions before failing or degrading significantly."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に製造業、エンジニアリング、品質管理、製品開発、自動車、電子機器、建築といった技術的・専門的な分野で使われます。製品の信頼性、寿命、堅牢性を客観的に評価する際に用いられ、感情的なニュアンスはほとんどありません。製品の品質や安全性を保証するための重要なプロセスとして位置づけられます。フォーマル度は非常に高く、日常会話で使われることは稀です。技術者やビジネスパーソンが、製品の性能や開発状況について話す際に頻繁に登場します。
The new smartphone underwent a rigorous durability test before its launch.
新型スマートフォンは、発売前に厳格な耐久性試験を受けました。
Engineers conducted a series of durability tests on the car's suspension system.
エンジニアたちは、その車のサスペンションシステムに対して一連の耐久性試験を実施しました。
We need to perform a durability test on this new material to assess its longevity.
この新素材の寿命を評価するために、耐久性試験を行う必要があります。
The results of the durability test showed excellent resistance to extreme temperatures.
耐久性試験の結果、極端な温度に対する優れた耐性が示されました。
A successful durability test is crucial for product certification.
耐久性試験の成功は、製品認証にとって非常に重要です。
Manufacturers often highlight the results of durability tests in their marketing materials.
メーカーはしばしば、耐久性試験の結果をマーケティング資料で強調します。
The design team is currently reviewing the data from the recent durability test.
デザインチームは現在、最近の耐久性試験のデータを検証しています。
Each component goes through a durability test to ensure compliance with industry standards.
各部品は、業界基準への適合を確実にするために耐久性試験を受けます。
Without a proper durability test, the product might fail prematurely.
適切な耐久性試験なしには、製品は早期に故障する可能性があります。
The next phase involves subjecting the prototype to an accelerated durability test.
次の段階では、試作品を加速耐久性試験にかける予定です。
「endurance test」も耐久性や持続力を試す試験を指しますが、「durability test」が製品の物理的な堅牢性や寿命を評価するのに対し、「endurance test」は、特に長時間にわたる持続的な負荷や極限状態への耐性に焦点を当てる傾向があります。文脈によってはほぼ同義で使われますが、enduranceは「耐え忍ぶ力」というニュアンスが強いです。
「stress test」は、製品やシステムが通常の範囲を超える異常な負荷や極限状態にどれだけ耐えられるかを評価する試験です。通常の耐久性を超えた、破壊的な状況や設計上の限界点での挙動を把握することに重点を置きます。「durability test」よりも、より過酷な条件での試験を意味することが多いです。
「reliability test」は、製品が特定の条件下で故障なく、期待通りに機能し続ける能力(信頼性)を評価する試験です。耐久性は信頼性を構成する重要な要素の一つですが、信頼性試験は、耐久性だけでなく、故障率や安定性など、より広範な品質側面を評価します。
「examine」は「詳しく調べる」という動詞や名詞ですが、製品の性能を評価する「試験」には「test」を使うのが自然です。「examine」は一般的に学術的な試験や検査、健康診断などで使われます。
「strong test」という表現は一般的ではありません。「耐久性」という具体的な概念を指す場合は「durability」を使います。
A:
How are we progressing with the new material testing?
新素材の試験はどれくらい進んでいますか?
B:
We've just completed the initial round of durability tests. The results are promising, showing good resistance to wear.
初期の耐久性試験を終えたばかりです。摩耗に対する良好な耐性を示しており、有望な結果が出ています。
A:
Have the samples passed all the required durability tests?
サンプルは必要な耐久性試験をすべてクリアしましたか?
B:
Yes, our lab confirmed that they meet all specifications after a comprehensive durability test cycle.
はい、当社の研究所で包括的な耐久性試験サイクルを経て、すべての仕様を満たしていることを確認しました。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード