意味
動詞
物をどさっと落とす、乱暴に置く、捨てる、投棄する、排出する
動詞
（商品などを）投げ売りする、不当に安く売る
動詞
（恋人などを）捨てる、見限る、振る
名詞
ごみ捨て場、ごみの山
名詞
（不快な、汚い）場所、小屋、アパート
発音
/dʌmp/
DUMP
💡 「ダンプ」とカタカナで発音すると「ダ」が長くなりがちですが、'dʌ' は短く「ダッ」と発音し、すぐに口を閉じて'm'の音を出します。最後の'p'は軽く息を破裂させるようにすると、より自然な英語の発音になります。
例文
Don't dump trash here.
ここにゴミを捨てないでください。
He dumped his bag on the floor.
彼はカバンを床にどさっと置いた。
She dumped her boyfriend last week.
彼女は先週、彼氏を振りました。
This place is a real dump.
ここは本当にひどい場所だ。
We need to dump these files.
これらのファイルを捨てる必要があります。
Just dump it in the box.
箱にどさっと入れてください。
Don't dump your problems on me.
問題を私に押し付けないでください。
The company dumped old stock.
その会社は古い在庫を処分しました。
They dumped shares quickly today.
彼らは今日、株を急速に売却しました。
Toxic waste was dumped illegally.
有毒廃棄物が不法に投棄されました。
変形一覧
文法的注意点
- 📝他動詞として「～を捨てる」「～を置く」のように目的語を取ることが非常に多いです。
- 📝名詞として使う場合、`a dump`や`the dump`のように冠詞を伴うことが一般的です。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス環境問題人間関係物理的な動作経済IT・技術
類似スペル単語との違い
jump
`dump`は「捨てる」「落とす」といった意味で、主に下方向への動作や放出を表します。一方、`jump`は「跳ぶ」「飛び跳ねる」といった意味で、主に上方向への動作や動きを表します。スペルと発音が似ていますが、意味は全く異なります。
派生語
語源
由来:中英語
📚 14世紀後半に「どさっと落ちる、投げる」という意味で使われ始めました。語源は不確かですが、低地ドイツ語の`dumpen`（投げる、落とす）や古ノルド語の`dumpa`（落ちる）に由来すると考えられています。
学習のコツ
- 💡動詞と名詞で、それぞれ複数の意味を持つため、文脈で判断することが重要です。
- 💡「ごみを捨てる」以外にも、「データを吐き出す」「恋人を振る」「商品を投げ売りする」など、様々な状況で使われる汎用性の高い単語です。
- 💡ネガティブなニュアンスを含むことが多いですが、カジュアルな表現としても使われます。
Memorizeアプリで効率的に学習
dump を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習