dull weather
発音
/dʌl ˈweðər/
dull WEATHER
💡 「dull」は短母音の「u」を発音し、「weather」は2音節目の「the」を強く発音します。
使用情報
構成単語
意味
陰気で面白みのない天気のこと。
"Weather that is uninteresting, gloomy, or lacking in excitement."
💡 ニュアンス・使い方
「dull weather」は、空が曇っていて太陽が見えず、雨が降っていない、けれども気分の上がらない天気を表します。空に変化がなく、景色も単調で退屈な感じがします。「つまらない」「退屈な」といったニュアンスがあります。日常会話の中で使われることが多く、カジュアルな表現です。
例文
I don't feel like going out today with this dull weather.
この憂鬱な天気では外出したくありません。
The dull weather has put everyone in a gloomy mood at the office.
この灰色の天気のせいで、オフィスの雰囲気もみんな憂鬱になっています。
Unfortunately, the dull weather persisted throughout the weekend, dampening our plans.
残念ながら、憂鬱な天気が週末を通して続き、予定を台無しにしてしまいました。
類似表現との違い
「dreary weather」もまた陰気で退屈な天気を表しますが、「dull weather」よりも暗く、憂うつな雰囲気を強く感じさせます。
「gloomy weather」は「dull weather」よりも憂鬱さが強調されます。空が曇っていて太陽が見えず、気分も重苦しくなる天気を表します。
「gray skies」は空が灰色で曇っていることを表しますが、天気全体の状態を表すわけではありません。「dull weather」は空の色だけでなく、その他の天気要素（風、気温など）も含めた総合的な天気状態を指します。
よくある間違い
「boring weather」は正しい表現ではありません。退屈な天気を表すには「dull weather」を使います。
「dull」と「gloomy」は似た意味合いを持つため、冗長な表現となります。「dull weather」のみで十分に退屈な天気を表現できます。
学習のコツ
- 💡「dull weather」は日常的な会話で使われる比較的よく知られた表現です。
- 💡「dull」は「退屈な」「味気のない」などの意味で、天気を表す際に使われます。
- 💡「dull weather」は曇りがちで変化のない天気を指し、晴れ間も期待できない状態を表します。
対話例
週末の予定について話す
A:
What are your plans for the weekend?
今週末の予定は?
B:
I don't know, the weather forecast says it's going to be dull all weekend. I'm not really feeling like going out.
よくわからないんだけど、天気予報では週末中ずっと憂鬱な天気らしいの。外出する気がしないわ。
Memorizeアプリで効率的に学習
dull weather を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。