dry hair
コロケーション英検5級A1TOEIC TOEIC 300点目標
発音
/draɪ hɛər/
DRY hair
「dry」は日本語の「ドライ」と似ていますが、舌を上顎につけて発音する「d」と「r」の連続に注意し、最後に「アイ」としっかり伸ばします。「hair」は「ヘアー」ではなく、軽い「h」の後に「エア」という音で、舌を少し引いて発音すると自然です。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話医療・健康ファッション趣味・娯楽買い物ビジネス広告・宣伝
意味
乾燥して潤いのない髪。水分が不足しており、パサつきやごわつきがある状態の髪。
"Hair that lacks sufficient moisture, often resulting in a dull, rough, brittle, or frizzy appearance."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、髪が乾燥しているという客観的な状態を指します。日常会話で自分の髪質について話す時や、美容院で髪の悩みを伝える際によく使われます。特に、髪の毛がまとまらない、艶がない、切れやすいといったネガティブな文脈で使われることが多いです。フォーマル度はニュートラルで、どのような場面でも問題なく使えます。ネイティブにとっては非常に一般的な表現で、特別な感情を伴うわけではありませんが、多くの場合、ヘアケアが必要な状態を指します。
例文
I have dry hair, so I always use a deep conditioning treatment.
私は乾燥毛なので、いつもディープコンディショニングトリートメントを使っています。
My hair gets really dry in the winter due to the cold air.
冬は乾燥した空気のせいで、髪がとても乾燥します。
She bought a new shampoo specifically for dry hair.
彼女は特に乾燥毛用の新しいシャンプーを買いました。
Does anyone have tips for managing dry hair and split ends?
乾燥毛と枝毛の管理について何かアドバイスはありますか？
Using too much heat styling can lead to dry hair.
過度な熱スタイリングは髪の乾燥につながることがあります。
He's looking for a moisturizer to combat his naturally dry hair.
彼は生まれつきの乾燥毛に対処するため、保湿剤を探しています。
Our new product line is designed to nourish and revitalize dry hair.
当社の新製品ラインは、乾燥毛に栄養を与え、活力を取り戻すように設計されています。
The market analysis shows a significant demand for solutions addressing dry hair concerns.
市場分析によると、乾燥毛の悩みに対応するソリューションに大きな需要があることが示されています。
Clinical studies confirm the efficacy of this treatment in improving the condition of dry hair.
臨床研究により、この治療法が乾燥毛の状態を改善する効果があることが確認されています。
類似表現との違い
「dry hair」は単に水分不足の状態を指しますが、「damaged hair」は乾燥に加えて、枝毛、切れ毛、キューティクルの損傷など、物理的な傷みを伴う髪の状態を指します。乾燥が進行するとダメージヘアになることが多いです。
「brittle hair」は、髪が非常に乾燥し、弾力性が失われ、もろくなって簡単に折れやすくなっている状態を指します。「dry hair」よりも乾燥がひどく、より深刻な状態を示唆します。
「frizzy hair」は、髪が縮れてまとまりがなく、広がってしまう状態を指します。乾燥が原因でフケやすくなることもありますが、生まれつきの癖毛や湿度によっても起こり、必ずしも乾燥だけが原因ではありません。
よくある間違い
my hair is dryed
my hair is dry
「dry」は形容詞なので、髪が乾燥している状態を表す際は「be動詞 + dry」を使います。「dryed」という動詞の過去分詞形は「乾かされた」という意味で、文脈によっては不自然です。例えば「I dried my hair」はOKですが、「My hair is dryed」とは言いません。
dry hairs
dry hair
「hair」は通常、髪全体を指す不可算名詞として扱われます。そのため、複数形「hairs」を使うことは稀で、「dry hair」が正しい表現です。個々の毛を数える場合のみ「hairs」を使います。
学習のコツ
- 髪の悩みや髪質を説明する際に非常に役立つ表現です。
- 「I have dry hair.」（私は乾燥毛です。）のように、自分の髪質を伝える基本的なフレーズとして覚えましょう。
- 「moisturize」（保湿する）や「hydrate」（水分を与える）といった動詞と一緒に覚えると、ヘアケアに関する表現の幅が広がります。
- 「oily hair」（脂性肌の髪）、「damaged hair」（傷んだ髪）など、他の髪の状態を表す表現と対比して覚えると理解が深まります。
対話例
美容院で髪の悩みを相談する
A:
Hi, I'd like to get a haircut today, but I also have a concern.
こんにちは、今日はカットをお願いしたいのですが、一つ悩みがあります。
B:
Certainly, what seems to be the problem?
もちろんです、どのようなお悩みでしょうか？
A:
My hair feels really rough and dry hair, especially at the ends.
髪がとてもパサパサで乾燥していて、特に毛先がひどいんです。
B:
I see. We can recommend some treatments that specifically target dry hair to help restore moisture.
なるほど。乾燥毛に特化したトリートメントをお勧めできますよ。潤いを取り戻すお手伝いをします。
友人とのヘアケア製品に関する会話
A:
Your hair looks so shiny today! What's your secret?
今日の髪、すごくツヤツヤだね！何か秘密があるの？
B:
Thanks! I've been using this new hair mask. My dry hair needed a lot of help.
ありがとう！この新しいヘアマスクを使ってるんだ。私の乾燥毛、すごく助けが必要だったからね。
A:
Oh really? I have dry hair too. Which one is it?
そうなの？私も乾燥毛だから気になるな。どのマスク？
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード