/ˈdraɪvərz ˈlaɪsəns/
DRIVER'S LIcense
「driver's」の「ドライ」と「license」の「ライ」を強く発音します。特に「driver's」の語尾の「s」は「ズ」と発音しましょう。
"An official document, usually a card, that proves you are legally qualified to drive a motor vehicle, such as a car or motorcycle."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、車、バイク、トラックなど、あらゆる種類の車両を運転するための公的な許可証を指します。日常会話からビジネス、法律文書まで、幅広い場面で中立的なトーンで使用されます。感情的なニュアンスは特にありません。ネイティブにとっては非常に一般的で、誰もが認識している基本的な言葉です。身分証明書としても広く使われます。
I just got my driver's license last month!
先月、ようやく運転免許証を取りました!
Do you have your driver's license with you? We need it to rent a car.
運転免許証持ってる?レンタカーを借りるのに必要だよ。
He lost his driver's license and had to apply for a new one.
彼は運転免許証を失くして、新しいものを申請しなければなりませんでした。
Please show your driver's license for identification.
身分証明のため、運転免許証をご提示ください。
My driver's license expires next year, so I need to renew it soon.
私の運転免許証は来年期限が切れるので、近いうちに更新が必要です。
You must present a valid driver's license to proceed with the vehicle registration.
車両登録を進めるには、有効な運転免許証を提示する必要があります。
Can I use my driver's license as a form of ID at the bank?
銀行で身分証明書として運転免許証を使えますか?
The rental company requires an international driver's license for foreign visitors.
そのレンタカー会社は、外国人旅行者に対して国際運転免許証を要求しています。
His driver's license was suspended due to multiple traffic violations.
彼は度重なる交通違反により、運転免許証を停止されました。
She finally passed her driving test and earned her driver's license.
彼女はついに運転免許試験に合格し、運転免許証を手に入れました。
これはイギリス英語で「運転免許証」を指す表現です。アメリカ英語では一般的に「driver's license」が使われますが、意味は全く同じです。
「ID card」は「身分証明書」全般を指し、運転免許証はその一種として機能することが多いですが、運転許可という意味は含まれません。運転免許証はIDカードの一種であり得ますが、IDカードが必ずしも運転免許証であるとは限りません。
「permit」は「許可証」全般を意味します。「driver's license」は特定の運転許可証を指しますが、「permit」は建築許可や駐車許可など、より広い範囲の許可証を指す際に使われます。「learner's permit」(仮運転免許証)のように、運転に関する許可証の一種として使われることもあります。
「driver」の後に所有格の「's」が必要です。「driver's license」で「運転者の免許証」という意味になります。アポストロフィSを省略するのは間違いです。
「driving」は「運転すること」という動名詞なので、直接所有格の「's」をつけるのは不自然です。「運転する人」の免許証という意味で「driver's license」が正しく、「driving license」はイギリス英語での一般的な表現です。
A:
Hey, I heard you finally got your driver's license!
ねえ、ついに運転免許証取ったんだってね!
B:
Yeah, I passed the test last week. It was tougher than I thought.
うん、先週試験に合格したよ。思ったより大変だった。
A:
I'd like to rent a car for three days. Do I need an international driver's license?
3日間車を借りたいのですが、国際運転免許証は必要ですか?
B:
Yes, for foreign visitors, an international driver's license is required along with your passport.
はい、外国人のお客様には、パスポートと共に国際運転免許証が必要です。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード