意味
書類一式、個人調査書、ファイル
発音
/ˈdɑːsiər/
DOSsier
💡 第一音節「ドス」を強く発音します。「シエ」の部分は、日本語の「シー」に近く、最後は軽く「ア」または「エー」と曖昧に終わるイメージです。語尾の /r/ は舌を軽く巻くR音なので、意識して練習するとより自然な発音になります。
例文
Her complete dossier is ready.
彼女の完全なファイルは準備ができています。
They opened a new dossier.
彼らは新しいファイルを開きました。
My dossier contains all data.
私の書類一式には全てのデータが含まれています。
He glanced at the dossier.
彼はその書類に目をやりました。
The old dossier was archived.
古いファイルはアーカイブされました。
We compiled a client dossier.
顧客の書類一式を作成しました。
Check this dossier for details.
詳細はこの書類一式で確認してください。
Update the project dossier now.
今すぐプロジェクトの書類を更新してください。
The agent reviewed the dossier.
エージェントはその調査書を確認しました。
The security dossier was secret.
その機密調査書は秘密でした。
変形一覧
名詞
文法的注意点
- 📝dossierは可算名詞なので、単数形ではa/anやtheなどの冠詞をつけ、複数形はdossiersとなります。
- 📝主に『compile a dossier（書類一式をまとめる）』、『review a dossier（書類一式を検討する）』のように使われます。
使用情報
類似スペル単語との違い
dossierは「特定の人物や事柄に関する詳細な情報がまとまった書類一式、個人調査書」というニュアンスが強いのに対し、fileはより一般的な「ファイル、書類、記録」を指します。dossierはfileの一種ではありますが、より専門的で包括的な意味合いを持ちます。
語源
📚 元々はフランス語の「dos（背中）」に由来し、書類の束をまとめる「背表紙」を意味していました。そこから転じて、特定の個人や事柄に関する詳細な記録や書類一式を指すようになりました。
学習のコツ
- 💡「書類一式」や「調査書」といった、まとまった特定の情報を示すときに使う単語です。
- 💡ビジネスやフォーマルな文脈でよく用いられ、日常のカジュアルな会話ではあまり使われません。
- 💡『compile a dossier（書類一式をまとめる）』のように、関連する動詞と一緒に覚えると効果的です。
Memorizeアプリで効率的に学習
dossier を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。