"Controlled or strongly influenced by hostile or forceful behavior; characterized by a prevalence of aggressive actions or attitudes, often leading to conflict or negative outcomes."

ニュアンス・使い方

このフレーズは、ある個人、集団、組織、あるいは状況全体が、攻撃的な衝動や行動原理によって大きく影響され、その特徴となっている状態を表します。単に攻撃的であるだけでなく、「〜によって支配されている」という受動的な構造が、その攻撃性が主要な推進力または支配的な要素であることを強調します。 **どんな場面で使うか**: 個人、集団（例えば、特定のチームや国）、あるいは特定の時期や状況（例えば、議論、交渉、歴史的な時代）の性質を客観的かつ批判的に説明する際に使われます。人間の行動、政治、社会学、心理学などの分野でよく用いられます。 **どんな気持ちを表すか**: 対象の好ましくない、あるいは危険な側面を指摘する際に使われることが多く、深刻さや問題点を客観的に記述するニュアンスを持ちます。非難や懸念を伝える際にも使用されます。 **フォーマル度**: 比較的にフォーマルで、客観的な分析や報道、学術的な議論に適しています。日常のカジュアルな会話ではあまり頻繁には使われません。 **ネイティブがどう感じるか**: この表現は、対象が持つ負の側面や問題点を明確に指摘する、やや重い意味合いを持つ言葉だと感じます。個人の一時的な行動よりも、より根深い性質や集団の特性を示す際に使われることが多いです。

例文

His communication style was often dominated by aggression, making it hard to have a calm discussion.

カジュアル

彼のコミュニケーションスタイルはしばしば攻撃性に支配されており、穏やかな議論をするのが困難でした。

The team's performance this season has been dominated by aggression rather than skill.

カジュアル

今シーズンのチームのパフォーマンスは、スキルよりも攻撃性に支配されてきました。

I find it difficult to interact with people whose arguments are always dominated by aggression.

カジュアル

常に攻撃性に支配された議論をする人々と交流するのは難しいと感じます。

The online forum quickly became dominated by aggression and personal attacks.

カジュアル

そのオンラインフォーラムはすぐに攻撃性と個人攻撃に支配されました。

Their political rallies were often dominated by aggression and inflammatory rhetoric.

カジュアル

彼らの政治集会は、しばしば攻撃性と扇動的なレトリックに支配されていました。

The negotiation was dominated by aggression, making it impossible to find common ground.

ビジネス

その交渉は攻撃性に支配されており、共通の基盤を見つけることは不可能でした。

A corporate culture dominated by aggression can stifle creativity and collaboration.

ビジネス

攻撃性に支配された企業文化は、創造性や協調性を阻害する可能性があります。

Historically, periods of resource scarcity have often led to societies dominated by aggression and conflict.

フォーマル

歴史的に、資源が不足した時代は、しばしば攻撃性と紛争に支配された社会をもたらしました。

The report concluded that the gang's activities were primarily dominated by aggression and territorial disputes.

フォーマル

報告書は、そのギャングの活動が主に攻撃性と縄張り争いに支配されていたと結論付けました。

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

AIと英会話を無料で練習

AIが発音をリアルタイムでチェック
様々な返答例で表現の幅が広がる
会話履歴を振り返って復習できる

Download on the

App Store

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

自分だけの単語帳を作成

フラッシュカードで効率的に暗記
忘却曲線に基づいた復習タイミング
例文・発音付きで実践的に覚える

Download on the

App Store

類似表現との違い

driven by hostility中立

「hostility（敵意）」という感情によって突き動かされている状態を表します。「dominated by aggression」が「攻撃性」という性質や行動様式によって全体が支配されているのに対し、「driven by hostility」は「敵意」という特定の感情が行動の原動力になっている点に焦点が当たります。より感情的なニュアンスが強いです。

characterized by violenceフォーマル

「violence（暴力）」がその特徴である、という意味。「aggression」は攻撃的な衝動や態度を含むより広範な概念であるのに対し、「violence」は物理的な力や危害を加える行為に特化しています。「characterized by violence」は、より具体的で物理的な行動に焦点を当てます。

fueled by anger中立

「anger（怒り）」に煽られている、という意味。一時的で強い感情が行動のエネルギー源になっている状態を示します。「dominated by aggression」はより恒常的な性質や状態を表すのに対し、「fueled by anger」は特定の瞬間や期間における強い感情的な動機を強調します。

よくある間違い

dominated with aggression

dominated by aggression

「～によって支配される」という受動態の表現では、通常「by」を使います。「with」は「～を伴って」といった意味合いになり、この文脈では適切ではありません。

dominating by aggression

dominated by aggression

「～に支配されている」という意味では、動詞「dominate」の過去分詞形「dominated」を使用し、受動態の形を取るのが正解です。「dominating」は能動態の現在分詞形で、「～を支配している」という意味になります。

学習のコツ

「dominated by」は「～によって支配されている」という受動態の形で、何かが特定の影響力や要因によって大きく左右されている状況を説明する際に非常に役立ちます。
「aggression」は「攻撃性」や「侵略」といった負のニュアンスを持つ名詞です。このフレーズを使うことで、単に攻撃的であるだけでなく、その攻撃性が主要な特徴となっていることを強調できます。
学術論文やニュース記事、分析レポートなど、フォーマルな書き言葉で特に有効な表現です。客観的な分析や批判的な評価を行う際に活用しましょう。