不信感を持って、疑い深く、懐疑的に
/dɪsˈtrʌstfəli/
dis-TRUST-ful-ly
「ディストラストフリー」のように発音します。第2音節の「TRUST」を強く発音します。「tr」は舌を口の上部に近づけて発音し、日本語の「トラ」より強めに。
She looked at him distrustfully.
彼女は疑い深く彼を見ました。
The dog sniffed distrustfully.
その犬は疑わしそうに匂いを嗅ぎました。
He distrustfully accepted the explanation.
彼は不信感を持って説明を受け入れました。
Children often view strangers distrustfully.
子供はしばしば見知らぬ人を疑い深く見ます。
He eyed the contract distrustfully.
彼は不信感を持って契約書を見ました。
They responded distrustfully to the offer.
彼らは疑い深くその提案に応じました。
The committee distrustfully reviewed the report.
委員会は懐疑的に報告書を検討しました。
Investors distrustfully watched the market.
投資家は不信感を持って市場を見守りました。
Voters reacted distrustfully to promises.
有権者は約束に懐疑的に反応しました。
She distrustfully examined the evidence.
彼女は疑い深く証拠を調べました。
動詞を修飾する場合は副詞「distrustfully」を使います。「distrustful」は形容詞です。
副詞は動詞を修飾するため、「be動詞 + 副詞」の形は不適切です。
「mistrustfully」も同様の意味ですが、「distrustfully」の方がより一般的に使われます。
「suspiciously」は怪しさを感じて、「distrustfully」は信頼の欠如を表します。
「dis-(否定)」+「trust(信頼)」+「-ful(〜に満ちた)」+「-ly(副詞化)」の組み合わせです。中世英語で「distrust」が使われ始め、その後副詞形が発達しました。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。