distant planet
発音
/ˌdɪstənt ˈplænɪt/
DISTANT PLANET
💡 「ディスタント」の「ディス」に小さな強勢があり、「プラネット」の「プラ」に最も強い強勢がきます。「プラ」の部分は口を大きく開けて発音すると、より自然な響きになります。
使用情報
構成単語
意味
地球や特定の地点から非常に遠く離れた位置にある惑星。
"A celestial body located at a great distance from Earth or from a specific point of observation, often beyond our solar system."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に天文学、宇宙科学、またはSFの文脈で、物理的に非常に遠くにある惑星を指す際に用いられます。文字通りの意味で使われることがほとんどで、その距離感が持つ神秘性、未知への憧れ、あるいは到達困難な目標といった感情を伴うことがあります。フォーマル度は文脈によって異なり、科学的な論文やドキュメンタリーでは中立からフォーマル、SF小説や映画の会話ではニュートラルに聞こえます。ネイティブスピーカーは、宇宙の広大さや探査の可能性について語るときによく使用します。比喩的に、手の届かないほど遠い目標や場所を指すこともあります。
例文
Scientists are constantly searching for life on distant planets.
科学者たちは常に遠くの惑星での生命を探し続けています。
The new telescope can detect light from incredibly distant planets.
新しい望遠鏡は、信じられないほど遠くの惑星からの光を検出できます。
In the movie, astronauts travel to a distant planet to find new resources.
映画では、宇宙飛行士たちが新しい資源を見つけるために遠い惑星へ旅立ちます。
Imagine living on a distant planet, completely cut off from Earth.
地球から完全に隔絶された遠い惑星で生活することを想像してみてください。
Many sci-fi novels feature advanced civilizations thriving on distant planets.
多くのSF小説では、遠くの惑星で栄える高度な文明が描かれています。
The company is investing in technology that could one day enable travel to distant planets.
その企業は、いつか遠くの惑星への旅行を可能にする技術に投資しています。
Exploring distant planets presents both immense challenges and unparalleled opportunities for scientific discovery.
遠くの惑星を探査することは、計り知れない課題と同時に、比類なき科学的発見の機会をもたらします。
The professor lectured on the various methods used to identify distant planets.
教授は、遠くの惑星を特定するために使用されるさまざまな方法について講義しました。
She always felt like an outsider, as if she came from a distant planet.
彼女はいつもよそ者のように感じており、まるで遠い惑星から来たかのように思っていました。
Our understanding of the atmospheres of distant planets is rapidly advancing.
遠くの惑星の大気に関する私たちの理解は急速に進んでいます。
類似表現との違い
"faraway planet" も「遠くの惑星」を意味しますが、"distant planet" に比べてやや詩的、物語的な響きがあります。"distant" はより客観的・科学的な距離感を表すのに対し、"faraway" は感情的な距離や、手の届かない場所といったロマンチックなニュアンスを含むことがあります。日常会話や文学でより自然に聞こえる場合があります。
"remote planet" は「遠く離れた、隔絶された惑星」という意味です。"distant" と同様に物理的な距離を表しますが、"remote" はさらに「人里離れた」「アクセスが困難な」「孤立した」といった、到達することの難しさや隔絶感を強調するニュアンスがあります。科学探査の文脈で、特に未踏の惑星を指す際によく使われます。
"alien world" は「異星の惑星」と訳され、単に遠いだけでなく、「地球とは異なる環境、生命、文明を持つ惑星」というニュアンスが強いです。距離感よりも、その惑星の「異質性」に焦点が当てられます。SF作品で頻繁に使われる表現です。
よくある間違い
単独の 'far' は通常、名詞を直接修飾しません。'distant' や 'faraway'、あるいは 'a far-off planet' のように複合形容詞として使うのが自然です。
学習のコツ
- 💡「distant」は物理的な距離だけでなく、「distant relative（遠い親戚）」や「distant memory（遠い記憶）」のように、時間的・関係的な隔たりも表現できます。
- 💡SF映画やドキュメンタリー番組を見るときに、このフレーズがどのように使われているか注意して聞いてみましょう。宇宙に関するニュース記事を読む際にも役立ちます。
- 💡「planet」の発音は「プ」の後に小さい「ラ」が入るようなイメージで、「プラ」と発音するとより自然です。
対話例
SF映画の感想を話し合っている友人同士の会話
A:
That new sci-fi movie was amazing! The visuals of the distant planet were breathtaking.
あの新しいSF映画、すごかったね！遠い惑星の映像が息をのむほど美しかった。
B:
I agree! It really made you wonder what life would be like there.
本当にそう思う！あそこで生活したらどんな感じなんだろうって想像させられたよ。
天文に関するニュース記事について話す同僚
A:
Did you read that article about the exoplanet discovery? They found a potentially habitable distant planet.
系外惑星発見の記事読んだ？居住可能な可能性のある遠い惑星を見つけたんだって。
B:
Yes, I did! It's incredible to think about how much more there is to explore beyond our solar system.
うん、読んだよ！私たちの太陽系の外に、どれだけ探索すべきものがあるかを考えると信じられないね。
将来の夢について語る友人同士の会話（比喩的）
A:
Sometimes my dream of becoming an astronaut feels like a distant planet, so far away.
時々、宇宙飛行士になるっていう私の夢が、遠い惑星みたいにすごく遠く感じるんだ。
B:
Don't give up! Even distant planets can be reached with enough dedication and innovation.
諦めないで！遠い惑星だって、十分な献身と革新があれば到達できるよ。
Memorizeアプリで効率的に学習
distant planet を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。