disregard concerns
コロケーション英検準2級B1TOEIC
発音
/dɪsrɪˈɡɑːrd kənˈsɜːrnz/
disreGARD conCERNS
「consider」の反対の意味なので、後半の「concerns」を強く発音します。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
会議日常会話
意味
懸念事項や懸念を無視する、気にかけないことにする
"to pay no attention to or ignore concerns, problems, or difficulties"
ニュアンス・使い方
不安や心配をわざと無視し、それに配慮しないことを表します。問題や懸念事項を軽視する印象があり、やや慎重さに欠ける表現です。ただし、状況によってはリスクを取る必要があるため、適切に使い分ける必要があります。フォーマルな場面では避けるべきですが、日常会話ではよく使われます。
例文
The manager decided to disregard the employees' concerns about the new policy.
マネージャーは新しい方針について従業員の懸念を無視することにしました。
I know you have concerns about the project, but let's just disregard them for now and move forward.
プロジェクトに関する懸念はよくわかりますが、今はそれを置き去りにして先に進みましょう。
The politician was criticized for disregarding the public's concerns about the new legislation.
その政治家は新法案について国民の懸念を無視したとして批判されました。
類似表現との違い
「disregard」と「ignore」はどちらも「無視する」という意味ですが、「disregard」の方が少し強い口調で言い切る感じがあります。「ignore」はより控えめで丁寧な印象です。
overlook concernsフォーマル
「overlook」は「見過ごす」という意味で、「disregard」よりも意図的に無視するというニュアンスが弱い表現です。
よくある間違い
disregard concerns about
disregard concerns
「concerns about」ではなく、単に「concerns」とするのが正しい使い方です。
disregard the concerns
disregard concerns
「the concerns」ではなく、単に「concerns」とするのが自然な表現です。
学習のコツ
- 「disregard」は「無視する」という強い意味なので、相手の立場や感情を踏まえて適切に使い分けましょう。
- 「concerns」は複数形なので、単数形の「concern」とは使い分けてください。
- ビジネスシーンでは控えめな表現の方が好ましいので、「ignore」や「overlook」を使うことをおすすめします。
対話例
上司とのミーティング
A:
I have some concerns about the new project proposal.
新しいプロジェクト提案について、いくつか懸念点があります。
B:
I understand your concerns, but for now let's just disregard them and focus on the potential benefits.
あなたの懸念はよくわかりますが、今はそれを置いておいて、潜在的な利点に集中しましょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード