dispute resolution
複合語英検準1級C1TOEIC ★★TOEIC 800点目標
発音
/dɪˈspjuːt ˌrɛzəˈluːʃən/
disPUTE resoLUTION
💡 「ディスプート」と「レゾリューション」それぞれに強勢があり、特に「resolution」の「luu（ルー）」に強いアクセントが来ます。全体的にクリアに発音することで、専門的な印象を与えます。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネス法律政治・国際関係学術・研究企業経営社会問題調停・仲裁
構成単語
意味
紛争解決、争議解決。対立する当事者間の問題や意見の相違を解決するためのプロセスや手法。
"The process of resolving disagreements, conflicts, or disputes between two or more parties, often involving negotiation, mediation, or arbitration, rather than litigation."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、個人間のちょっとした揉め事から、企業間の契約トラブル、さらには国家間の国際問題に至るまで、幅広いレベルの対立を解決するための体系的なアプローチを指します。特に、法的な訴訟（litigation）以外の方法、つまり調停（mediation）や仲裁（arbitration）といった「裁判外紛争解決（ADR: Alternative Dispute Resolution）」の文脈でよく用いられます。非常にフォーマルな表現であり、ビジネス、法律、政治、国際関係、学術といった専門的な分野で頻繁に使われます。感情的な対立の解消というよりは、客観的・合理的な解決プロセスに焦点を当てています。
例文
The company offers various dispute resolution services for its clients.
その会社は、顧客向けに様々な紛争解決サービスを提供しています。
Effective dispute resolution is crucial for maintaining international peace.
効果的な紛争解決は、国際平和を維持するために不可欠です。
They are seeking an amicable dispute resolution through negotiation.
彼らは交渉を通じて友好的な紛争解決を模索しています。
The contract includes a clause for alternative dispute resolution.
その契約には、代替的紛争解決のための条項が含まれています。
She specializes in environmental dispute resolution.
彼女は環境紛争解決を専門としています。
Training in dispute resolution skills is essential for managers.
紛争解決スキルの研修は、マネージャーにとって不可欠です。
Mediation is a common method of dispute resolution in family matters.
調停は、家族間の問題における一般的な紛争解決方法です。
The summit focused on peaceful dispute resolution among member states.
そのサミットは、加盟国間の平和的な紛争解決に焦点を当てました。
His research examines the efficacy of online dispute resolution platforms.
彼の研究は、オンライン紛争解決プラットフォームの有効性を調査しています。
A neutral third party often facilitates dispute resolution.
中立的な第三者が紛争解決を促進することがよくあります。
類似表現との違い
conflict resolutionフォーマル
「conflict resolution」も「紛争解決」を意味しますが、「dispute」がより具体的な意見の相違や係争を指すのに対し、「conflict」はもう少し広範な対立や衝突、感情的な要素も含む場合があります。実用上は非常に近しい意味で使われますが、「conflict」の方が人間関係や社会的な対立など、より広い文脈で使われる傾向があります。
「problem solving」は「問題解決」全般を指し、「dispute resolution」よりもはるかに広範な意味を持ちます。人間関係の対立だけでなく、技術的な課題やビジネス上の障害など、あらゆる種類の問題解決プロセスに適用されます。感情的な対立よりも実務的な課題解決に使われることが多いです。
settlementフォーマル
「settlement」は、紛争解決の「結果」として得られる「和解」や「合意」、あるいは「和解金」を指すことが多いです。「dispute resolution」が紛争を解決する「プロセス」全体を指すのに対し、「settlement」はプロセスの「結末」に焦点が当てられます。法的な和解や示談の文脈でよく使われます。
「negotiation」は「交渉」を意味し、紛争解決の一つの「手段」や「フェーズ」です。「dispute resolution」は交渉だけでなく、調停や仲裁といった様々な解決手段を含む包括的な概念です。交渉は当事者間の直接対話ですが、紛争解決は第三者の介入も伴うことがあります。
学習のコツ
- 💡「dispute resolution」は、法務、ビジネス、外交などのフォーマルな文脈で頻繁に使われます。
- 💡Alternative Dispute Resolution（ADR、裁判外紛争解決）という略語も一緒に覚えておくと便利です。
- 💡動詞は「seek dispute resolution (紛争解決を模索する)」「achieve dispute resolution (紛争解決を達成する)」「facilitate dispute resolution (紛争解決を促進する)」などを使います。
- 💡単数形ですが、文脈によっては複数形（dispute resolutions）も使われます。
対話例
国際会議での討論
A:
How can we ensure lasting peace in the region?
この地域に永続的な平和をどうやって確保できますか？
B:
We need to establish robust mechanisms for peaceful dispute resolution.
平和的な紛争解決のための強固なメカニズムを確立する必要があります。
ビジネスミーティングでの契約問題
A:
The two companies are facing a contractual disagreement.
2社は契約上の意見の相違に直面しています。
B:
Yes, we're exploring various avenues for dispute resolution, including mediation.
はい、調停を含む様々な紛争解決の道を模索しています。
Memorizeアプリで効率的に学習
dispute resolution を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習