discover a talent
コロケーション英検準2級B1TOEIC ★★★TOEIC 600点目標
発音
/dɪˈskʌvər ə ˈtælənt/
diScover a TAlent
💡 「discover」は2音節目「skʌ」に強勢を置き、「talent」は1音節目「tæ」に強勢を置きます。'a'は弱く曖昧母音で発音されます。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育趣味・娯楽キャリア・自己啓発人事・採用芸術・文化
構成単語
意味
（隠れた）才能を発見する、才能を見出す、自分の才能に気づく。
"To find out that someone, or oneself, has a natural aptitude, ability, or skill for something, often unexpectedly or for the first time."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、人が持つ隠れた能力や潜在的な才能に気づいたり、それが明らかになったりする状況で使われます。自分自身の才能に気づく場合（例: 新しい趣味を始めて才能があった）、他人の才能を見出す場合（例: 子供の芸術的才能に気づく）の両方に使うことができます。発見に伴う喜び、驚き、あるいはその才能がもたらす可能性への期待感を表すことが多いです。教育、子育て、キャリア、芸術、スポーツなど、幅広い分野で活用され、比較的ニュートラルなフォーマル度で、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使えます。ネイティブにとっては、誰かの素晴らしい潜在能力に光を当てるような、建設的でポジティブな表現だと感じられます。
例文
She discovered a talent for painting when she started taking art classes.
彼女は絵画教室に通い始めて、絵の才能を発見しました。
Many people discover a hidden talent during their retirement years.
多くの人が定年退職後に隠れた才能を見つけます。
My son discovered a talent for playing the piano quite by accident.
私の息子はひょんなことからピアノの才能を発見しました。
The coach helped him discover a talent for leadership on the team.
コーチは彼がチームでのリーダーシップの才能を見つけるのを助けました。
Through volunteer work, she discovered a talent for organizing events.
ボランティア活動を通して、彼女はイベントを企画する才能を発見しました。
Our new intern quickly discovered a talent for data analysis, exceeding our expectations.
私たちの新しいインターンは、データ分析の才能をすぐに発見し、期待を上回る成果を出しました。
Identifying and nurturing employees who discover a talent for innovation is crucial for business growth.
イノベーションの才能を発見した従業員を特定し育成することは、事業成長にとって不可欠です。
The program aims to help students from diverse backgrounds discover a talent for science and engineering.
そのプログラムは、多様な背景を持つ学生たちが科学や工学の才能を発見するのを支援することを目的としています。
It is essential for educators to create environments where every child can discover a talent.
教育者にとって、すべての子供が才能を発見できる環境を整えることが不可欠です。
類似表現との違い
「uncover」は「覆いを取る、暴く」というニュアンスがあり、「discover」よりも意図的に隠されたものを見つけ出す、明らかにするといった意味合いが強いです。才能が隠されていた、あるいはまだ十分に評価されていなかった状況で使われることが多いです。
「identify」は「特定する、見極める」という意味合いが強く、より客観的・分析的な視点から才能を認識する際に使われます。「discover」が「偶然の発見」も含むのに対し、「identify」はより意識的な評価や選定のプロセスを伴うことが多いです。人事や教育の場面で使われることがあります。
「recognize」は「認識する、認める」という意味で、既に存在すると見なされている、あるいは明らかになっている才能を正しく評価する、その価値を認めるニュアンスが強いです。「discover」は「初めて見つける」意味が強いのに対し、「recognize」は「（以前からあったものだが）今、その価値を正しく理解する」という点で異なります。
このフレーズは「自分自身の才能に気づく、自覚する」という意味で使われます。「discover a talent」が自分や他人の才能に広く使えるのに対し、「realize one's talent」は主語が「one」つまり自分自身に限定される点で異なります。
よくある間違い
❌find a talent
✅discover a talent
「find a talent」も間違いではありませんが、「discover a talent」の方が、まだ知られていなかった潜在的な才能や、偶然見出した才能というニュアンスをより強く含みます。「find」は単に「見つける」という意味合いが強く、発見の「驚き」や「新しさ」が薄まります。
❌discover *the* talent
✅discover *a* talent / discover *one's* talent / discover *the* talent *for X*
「the talent」とすると、特定の才能を指すため、文脈によっては不自然になることがあります。一般的な才能を見つける場合は「a talent」を、自分の才能なら「my/his/her talent」、特定の分野の才能なら「the talent for music」のように使います。
学習のコツ
- 💡「talent」は数えられる名詞なので、「a talent」や「talents」のように冠詞や複数形に注意しましょう。
- 💡自分自身の才能について話す際は、「discover my talent」や「discover one's own talent」のように表現します。
- 💡他人の才能を見出す場合は、「discover his talent」や「discover the talent in others」のように使います。
対話例
友人が新しい趣味について話している場面
A:
I tried pottery last weekend, and it was surprisingly fun!
先週末、陶芸をやってみたんだけど、意外と楽しかったよ！
B:
Oh, really? Maybe you're about to discover a talent for it!
へえ、そうなの？もしかしたら、そこで才能を発見するかもね！
親が子供の将来について話している場面
A:
My daughter spends hours drawing. Her sketches are getting really good.
娘はいつも何時間も絵を描いているんです。スケッチが本当に上手になってきました。
B:
It sounds like she's starting to discover a talent for art. You should encourage her!
それは彼女が芸術の才能を発見し始めているようですね。ぜひ応援してあげてください！
会社の上司が部下の評価について話している場面
A:
Sarah's presentation was excellent today. I hadn't realized she was such a clear communicator.
サラさんのプレゼンは今日素晴らしかったですね。彼女がこんなに明確に伝える力があるとは気づきませんでした。
B:
Indeed. It's great to see employees discover a talent they didn't know they had, especially when it benefits the team.
本当ですね。社員がこれまで知らなかった才能を発見するのは素晴らしいことです。特にそれがチームのためになるならなおさらです。
Memorizeアプリで効率的に学習
discover a talent を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習