「disclaimant」の類語・言い換え表現
disclaimantの日本語での主な意味は、権利や責任を放棄する人を指します。名詞
disclaimantより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(5語)
waiver
(権利の放棄)ニュアンス: 特定の権利を放棄することを示します。法的な文脈でよく使用されますが、日常会話でも使われることがあります。
He signed a waiver for the event.
彼はそのイベントのために権利放棄書にサインした。
The waiver protects the organizers from liability.
その権利放棄書は主催者を責任から守る。
abjurer
(放棄者)ニュアンス: 特に法律的または宗教的な文脈において、信念や権利を正式に放棄することを示します。非常にフォーマルな表現です。
The abjurer renounced his previous allegiance.
その放棄者は以前の忠誠を放棄した。
An abjurer may face social ostracism.
放棄者は社会的な排斥に直面することがある。
注意: 非常にフォーマルなため、日常会話では使わない方が良い。
seceder
(分離する人)ニュアンス: 組織や国からの分離を選ぶ人を指します。政治的な文脈で使われることが多いです。
The seceder left the union during the conflict.
その分離者は紛争中に連合を離れた。
Seceders often face backlash from their former allies.
分離者はしばしば以前の同盟者から反発を受ける。
deserter
(脱藩者)ニュアンス: 特に軍隊などから逃げることを選んだ人を指します。重い否定的な意味合いがあります。
The deserter faced severe penalties.
その脱藩者は厳しい罰に直面した。
Deserters are often stigmatized in society.
脱藩者は社会でしばしば偏見を受ける。
forfeiter
(権利を失った人)ニュアンス: 特定の義務や権利を失うことを選ぶ人を指します。法的な文脈でよく使われます。
As a forfeiter, he lost his rights to the property.
彼は放棄者としてその財産に対する権利を失った。
Forfeiters must understand the consequences of their actions.
権利を失った人は自分の行動の結果を理解しなければならない。
中立的な表現(5語)
renouncer
(放棄者)ニュアンス: 特定の権利や信念を公に放棄する人を指します。より強い意志を伴うことが多いです。
The renouncer made a statement about their beliefs.
その放棄者は自分の信念について声明を出した。
He is a renouncer of his former lifestyle.
彼は以前のライフスタイルを放棄した。
rejector
(拒否者)ニュアンス: 何かを拒否する人を指しますが、権利の放棄とは異なり、受け取る意思がないことを示します。日常的な文脈で使われやすいです。
She is a rejector of the proposed terms.
彼女は提案された条件を拒否する人だ。
As a rejector, he has made his stance clear.
拒否者として、彼は自分の立場を明確にした。
dissenter
(反対者)ニュアンス: 意見や見解が異なる人を指します。法的な権利の放棄とは異なり、主に意見に関する文脈で使われます。
The dissenter voiced their concerns at the meeting.
反対者は会議で懸念を表明した。
Dissenters often face challenges in expressing their views.
反対者は自分の意見を表現するのに困難を伴うことが多い。
forsaker
(放棄者)ニュアンス: 何かを意図的に放棄することを強調する表現です。特に感情的な意味合いが強い場合に使われます。
He is a forsaker of his past mistakes.
彼は過去の過ちを放棄した人だ。
As a forsaker, she found peace in her new life.
放棄者として、彼女は新しい生活に平和を見出した。
abandoner
(放棄者)ニュアンス: 何かを完全に放棄する人を指します。特に関係や責任を放棄する際に使われます。
He was labeled as an abandoner for leaving his family.
彼は家族を放棄したとして放棄者と見なされた。
Abandoners often face emotional consequences.
放棄者はしばしば感情的な結果に直面する。
カジュアルな表現(4語)
quitter
(途中で放棄する人)ニュアンス: 努力や挑戦を途中で放棄する人を指します。ネガティブな意味合いが強いことが多いです。
He is seen as a quitter for leaving the project.
彼はプロジェクトをやめたことで放棄者と見なされている。
Don't be a quitter; keep trying!
放棄者にならないで、試み続けて！
dropout
(途中で放棄した人)ニュアンス: 特に学校やプログラムを途中で辞めた人を指します。教育に関連する文脈でよく使われます。
He is a college dropout.
彼は大学を中退した。
Many dropouts have successful careers.
多くの中退者は成功したキャリアを持っている。
fader
(放棄する人)ニュアンス: 徐々に関与を減らす人を指します。特に友人関係や趣味に関して使われることが多いです。
He became a fader in the group.
彼はそのグループで放棄者になった。
Don't be a fader; stay involved!
放棄者にならないで、関与し続けて！
quitter
(放棄する人)ニュアンス: 何かを簡単に放棄する人を指し、否定的なニュアンスがあります。特に努力を怠る人に使われます。
Don't be a quitter; keep pushing through!
放棄者にならないで、頑張り続けて！
His friends called him a quitter for not finishing the race.
彼の友達はレースを完走しなかった彼を放棄者と呼んだ。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード