digital commerce
複合語英検準1級C1TOEIC ★★TOEIC 800点目標
発音
/ˌdɪdʒɪtəl ˈkɒmɜːrs/
digital COMmerce
💡 「ディジタル」は最初の「ディ」を強く、かつ「タル」は弱く発音します。「コマース」は最初の「コ」を強く発音し、「アース」は舌を丸めて発音する（R音）とよりネイティブらしくなります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネスIT・技術金融経済マーケティングメディア学術
構成単語
意味
デジタル技術を利用した商取引全般。インターネットやモバイルデバイス、その他のデジタルチャネルを通じて商品やサービスを売買すること。
"The process of buying and selling goods and services through digital channels, including the internet, mobile devices, and other electronic means."
💡 ニュアンス・使い方
「digital commerce」は、インターネット、モバイルアプリ、ソーシャルメディアなど、あらゆるデジタルプラットフォームを介した商取引を指す専門用語です。単にオンラインで商品を購入する「online shopping」や、Webサイトを介した「e-commerce」よりも広範な概念を含み、デジタル決済、デジタルマーケティング、サプライチェーン管理など、デジタル技術を活用したビジネスプロセス全体を網羅します。 ビジネスやIT、金融、経済の分野で頻繁に用いられ、フォーマルからニュートラルな文脈で使われます。特定の感情を表す言葉ではなく、客観的なビジネスモデルや活動を説明する際に適しています。ネイティブスピーカーは、現代のビジネス環境において不可欠な概念として、この言葉を専門用語として認識しています。
例文
Digital commerce has revolutionized the retail industry.
デジタルコマースは小売業界に革命をもたらしました。
Many businesses are investing in robust digital commerce platforms.
多くの企業が堅牢なデジタルコマースプラットフォームに投資しています。
The growth of digital commerce requires new security measures.
デジタルコマースの成長には、新たなセキュリティ対策が必要です。
Understanding digital commerce trends is crucial for modern marketing.
デジタルコマースのトレンドを理解することは、現代のマーケティングにとって非常に重要です。
Small businesses can easily enter digital commerce with accessible tools.
中小企業は、利用しやすいツールを使って簡単にデジタルコマースに参入できます。
Our company aims to enhance customer experience through integrated digital commerce.
当社は、統合されたデジタルコマースを通じて顧客体験の向上を目指しています。
The report shows significant expansion in global digital commerce markets.
この報告書は、世界のデジタルコマース市場における大幅な拡大を示しています。
What are the biggest challenges facing digital commerce today?
今日のデジタルコマースが直面している最大の課題は何ですか？
Many consumers now prefer the convenience of digital commerce.
現在、多くの消費者がデジタルコマースの利便性を好んでいます。
The conference will explore the future of digital commerce.
その会議では、デジタルコマースの未来について探求されます。
類似表現との違い
「e commerce（電子商取引）」は「digital commerce」と非常に近い意味で使われますが、e commerceは主にウェブサイトを介した取引に焦点を当てる傾向があります。digital commerceは、モバイルアプリ、ソーシャルメディア、IoTデバイスなど、より広範なデジタルチャネルや技術全体を包含する、より包括的な概念です。
「online retail（オンライン小売）」は、物理的な商品をインターネットを通じて消費者に販売することに特化した表現です。digital commerceの一部であり、特に商品販売に重点を置いています。デジタルコンテンツの販売や決済システム全体のような広範な側面は含まれません。
e tail中立
「e tail（イーテイル）」は、「electronic retail」の短縮形で、インターネット専業の小売業者やそのビジネスモデルを指すことが多いです。これはonline retailとほぼ同義であり、digital commerceの特定の側面を指します。
よくある間違い
❌digit commerce
✅digital commerce
`digit`は「数字」や「桁」を意味する名詞であり、「デジタルの」という形容詞の意味はありません。「デジタル技術による」という意味では形容詞の`digital`を使います。
❌online commerce
✅digital commerce / e commerce
`online commerce`という表現は完全に間違いではありませんが、一般的に専門用語としては`digital commerce`や`e commerce`が使われます。よりフォーマルまたは専門的な文脈では`digital commerce`や`e commerce`を選ぶのが自然です。
学習のコツ
- 💡「e commerce」と意味は似ていますが、「digital commerce」の方がモバイルアプリやソーシャルメディアなど、より広範なデジタル技術を活用した商取引全体を指すことを理解しておきましょう。
- 💡ビジネス、IT、経済関連のニュース記事やレポートでよく使われる言葉なので、多読・多聴を通じて自然な使い方を学びましょう。
- 💡このフレーズは主に書かれた文章やフォーマルな会話で使われることが多いので、カジュアルな日常会話で無理に使う必要はありません。
対話例
会社の戦略会議でデジタル戦略について話し合っている場面
A:
How can we further enhance our presence in digital commerce?
デジタルコマースにおける当社の存在感をどのようにさらに高めることができますか？
B:
We should focus on personalized customer experiences and seamless multi-channel integration.
パーソナライズされた顧客体験と、シームレスなマルチチャネル統合に注力すべきです。
経済の動向について同僚と話している場面
A:
The latest report suggests robust growth in the digital commerce sector, especially in emerging markets.
最新のレポートによると、デジタルコマース部門は特に新興市場で力強い成長を示していますね。
B:
Indeed. Companies that fail to adapt their strategies to digital commerce will likely fall behind.
全くです。デジタルコマースに戦略を適応できない企業は、おそらく後れを取ることになるでしょう。
Memorizeアプリで効率的に学習
digital commerce を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習