dig up artifacts
発音
/dɪɡ ʌp ˈɑːrtɪfækts/
dig UP ARtifacts
💡 「dig」と「up」は連結して「ディガップ」のように発音されることがよくあります。「artifacts」は「アーティファクツ」と発音し、「アー」に最も強くアクセントを置きます。
使用情報
構成単語
意味
（土中から）遺物・人工物を掘り出す、発掘する。
"To excavate or discover objects, typically ancient, that were made by humans, by digging them out of the ground, often in an archaeological context."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に考古学的な調査や歴史的な遺跡の発掘といった文脈で使われます。単に「掘る」だけでなく、「掘り出して発見する」「発掘する」という結果に重点を置いています。過去の文明や文化の手がかりとなる人工物を見つけ出す行為を指し、専門的なニュアンスが強いですが、一般の人が歴史や考古学について話す際にも使われます。学術的な場ではニュートラルからフォーマルな表現として認識されますが、日常会話で使われる場合は、よりカジュアルな興味や話題に限定されるでしょう。
例文
Archaeologists plan to dig up artifacts from the ancient settlement next spring.
考古学者たちは来春、古代の集落から遺物を発掘する予定です。
During the construction, workers unexpectedly dug up artifacts dating back to the Roman era.
建設作業中、作業員たちは予期せずローマ時代に遡る遺物を掘り出しました。
The team worked tirelessly for months to dig up artifacts at the historical site.
チームは歴史的な場所で遺物を発掘するため、何ヶ月も tirelessly 働きました。
Kids love to imagine they are digging up artifacts in their backyard.
子供たちは裏庭で遺物を掘り出す自分を想像するのが大好きです。
It's fascinating how much history you can uncover by digging up artifacts.
遺物を発掘することで、どれほどの歴史が明らかになるかは魅力的です。
The museum acquired several new pieces after researchers dug up artifacts from the forgotten city.
研究者たちが忘れ去られた都市から遺物を発掘した後、博物館はいくつかの新しい展示品を獲得しました。
They hope to dig up artifacts that can shed light on the daily lives of the early inhabitants.
彼らは初期居住者の日常生活を明らかにする遺物を発掘したいと願っています。
My grandpa always dreamed of digging up artifacts in Egypt.
私の祖父はいつもエジプトで遺物を発掘することを夢見ていました。
The local history club organizes trips to dig up artifacts, though it's mostly small fragments.
地元の歴史クラブは遺物発掘の旅行を企画していますが、ほとんどは小さな破片です。
Before developing the land, it's crucial to check for potential archaeological sites where one might dig up artifacts.
土地を開発する前に、遺物が発掘される可能性のある考古学的遺跡がないか確認することが重要です。
類似表現との違い
「excavate」は「発掘する」というより専門的で学術的な言葉です。「dig up」は口語的な響きも持ちますが、「excavate」はより公式な文脈で使われます。意味合いは非常に似ています。
「unearth」も「掘り出す、発掘する」という意味ですが、「偶然発見する」というニュアンスがより強い場合があります。計画的な発掘にも使われますが、「dig up」よりも予期せぬ発見のイメージを持つことがあります。
「find」は「見つける」という一般的な動詞で、必ずしも「掘り出す」という行為を含意しません。発掘の結果として見つかる場合もあれば、地表で見つける場合もあります。「dig up artifacts」は、能動的に掘る行為に焦点を当てています。
よくある間違い
「dig」だけでは「掘る」という行為自体を指し、「掘り出して取り出す、発見する」というニュアンスが不足します。句動詞「dig up」で「掘り出す」という完全な意味になります。
「dig out」も「掘り出す」という意味で使えますが、「dig up artifacts」がこの文脈でのより一般的なコロケーションです。「dig out」はより具体的な穴や物からの取り出しに使うことが多いです。
学習のコツ
- 💡「dig up」で「掘り起こす、探し出す」という句動詞の基本的な意味を理解しましょう。
- 💡「artifacts」は「artifact（人工物）」の複数形であり、過去の文化や文明の遺物を指すことを覚えておきましょう。
- 💡主に考古学や歴史の話題で使われる表現として、関連する分野のニュースやドキュメンタリーで探すとよいでしょう。
対話例
友人が週末の博物館訪問について話している。
A:
I went to the new exhibition at the museum yesterday. It was amazing!
昨日、博物館の新しい展示会に行ってきたんだ。素晴らしかったよ！
B:
Oh, really? What kind of exhibits did they have?
へえ、そうなんだ？どんな展示があったの？
A:
They had a section on ancient Roman life, showcasing lots of pottery and tools. It made me wonder how archaeologists managed to dig up artifacts like those.
古代ローマの生活に関するセクションがあって、たくさんの陶器や道具が展示されていたんだ。考古学者たちがどうやってあんな遺物を発掘したんだろうって考えさせられたよ。
歴史ドキュメンタリーを見た後での会話。
A:
That documentary on the lost city of Atlantis was so interesting!
アトランティス失われた都市についてのあのドキュメンタリー、とても面白かったね！
B:
Yes, I was fascinated by their theories on where they might dig up artifacts if it actually existed.
うん、もし実際に存在したとしたら、どこで遺物を発掘できるかという彼らの仮説に魅了されたよ。
Memorizeアプリで効率的に学習
dig up artifacts を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。