diffusion coefficient
複合語英検1級C2TOEIC TOEIC 900点目標
発音
/dɪˈfjuːʒən ˌkoʊɪˈfɪʃənt/
di FUSION coe FFI cient
「diffusion」は「フュージョン」に主要なアクセントを置き、「coefficient」は「フィッシュ」の部分を特に強く発音します。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
科学技術開発研究教育論文・報告書医療・健康IT・技術
意味
物質が拡散する速さを示す物理量。温度、濃度勾配、媒体の性質などによって変化し、単位時間あたりに単位断面積を通過する物質量（モルまたは質量）に比例する定数。
"A proportionality constant in Fick's laws that relates the molar flux (or mass flux) due to diffusion to the concentration gradient of a species. It quantifies how quickly a substance spreads through another medium."
ニュアンス・使い方
「diffusion coefficient」は、物理学、化学、生物学、材料科学、工学などの科学技術分野で広く用いられる非常に専門的な用語です。日常会話で使われることはほとんどなく、科学論文、技術報告書、学術会議での発表、研究室での議論など、フォーマルで専門的な文脈でのみ使用されます。この値が大きいほど物質が速く拡散し、小さいほど拡散が遅いことを意味し、物質の移動や混合の現象を定量的に分析する際に不可欠な指標となります。
例文
The diffusion coefficient of oxygen in water is relatively low.
水中の酸素の拡散係数は比較的低い。
Measuring the diffusion coefficient is crucial for understanding mass transfer phenomena.
拡散係数の測定は物質移動現象を理解する上で極めて重要です。
The temperature dependence of the diffusion coefficient was investigated.
拡散係数の温度依存性が調査されました。
A higher diffusion coefficient indicates faster molecular movement.
拡散係数が高いほど、分子の動きが速いことを示します。
Scientists are developing new methods to precisely determine the diffusion coefficient.
科学者たちは拡散係数を正確に決定するための新しい方法を開発しています。
The diffusion coefficient is influenced by the viscosity of the medium.
拡散係数は媒体の粘度によって影響を受けます。
Our experimental results showed a significant increase in the diffusion coefficient with increasing pressure.
我々の実験結果は、圧力の増加に伴い拡散係数が著しく増大することを示しました。
Understanding the diffusion coefficient is vital for drug delivery system design.
拡散係数を理解することは、ドラッグデリバリーシステム設計にとって不可欠です。
The report provides detailed data on the diffusion coefficient of various polymers.
その報告書は、様々なポリマーの拡散係数に関する詳細なデータを提供しています。
Numerical simulations require accurate values for the diffusion coefficient.
数値シミュレーションには、拡散係数の正確な値が必要です。
The diffusion coefficient typically increases with temperature.
拡散係数は通常、温度とともに増加します。
This material exhibits an exceptionally low diffusion coefficient for gas molecules.
この材料は、ガス分子に対して非常に低い拡散係数を示します。
類似表現との違い
diffusion rateフォーマル
`diffusion rate`（拡散速度）は、物質が拡散する「速さ」そのものに着目した表現で、しばしば「diffusion coefficient」と密接に関連しますが、厳密には異なる概念です。拡散係数は物質固有の物理定数であり、拡散速度はその係数と濃度勾配などに基づいて算出される結果の速さを指します。
diffusion constantフォーマル
`diffusion constant`は「diffusion coefficient」とほとんど同じ意味で使われることが多く、実質的に同義語として扱われます。特に物理学の文脈では「定数」であることを強調するニュアンスがあります。
`mass transfer coefficient`（物質移動係数）は、ある相から別の相へ物質が移動する速さを表す係数で、拡散係数よりも広い概念を含みます。拡散だけでなく、対流など他の移動メカニズムも考慮に入れる場合に用いられます。
よくある間違い
diffusing coefficient
diffusion coefficient
「拡散」という現象を表す名詞は'diffusion'であり、'diffusing'ではありません。「拡散係数」という特定の物理量を指す場合は、常に'diffusion coefficient'が正しい複合名詞の形です。
学習のコツ
- このフレーズは専門用語なので、関連分野の論文や教科書で実際の使われ方を確認すると理解が深まります。
- 英語での科学発表や講演を聞いて、発音や文脈での使用例に慣れるようにしましょう。
- 類似概念である`diffusion rate`や`mass transfer coefficient`との違いを理解することで、より正確な知識が身につきます。
- 常に'diffusion coefficient'という複合名詞の形で覚え、分解したり語形変化させたりしないように注意しましょう。
対話例
研究室での実験結果に関する議論
A:
What's the observed diffusion coefficient for the new polymer?
新しいポリマーの観察された拡散係数はどのくらいですか？
B:
It's around 10^-9 cm²/s, which is lower than expected.
約10のマイナス9乗 cm²/sです。これは予想よりも低い値です。
学会での発表後の質疑応答
A:
Could you elaborate on how you determined the diffusion coefficient in your model?
モデルにおける拡散係数をどのように決定したのか、詳しく説明していただけますか？
B:
Certainly. We employed a combination of molecular dynamics simulations and experimental validation using pulsed field gradient NMR.
はい、もちろんです。我々は分子動力学シミュレーションとパルス磁場勾配NMRを用いた実験的検証を組み合わせて利用しました。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード