dexterous hands
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ˈdɛk.stər.əs hændz/
DEXterous HANDs
dexterousの最初の音節を強く発音します
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育趣味・娯楽医療・健康芸術・文化
意味
器用な手を持つこと
"Having skillful and agile hands capable of performing tasks with precision."
ニュアンス・使い方
主に手先が器用な人や、精密な作業を行う必要がある場面で使われます。例えば、音楽家や職人など、手の器用さが求められる職業で使うことが多く、ネイティブはその人の能力や技術を称賛する際に用います。フォーマルな場面でも使われる表現です。
例文
The surgeon operated with dexterous hands.
その外科医は器用な手で手術を行った。
She has dexterous hands, perfect for crafting delicate jewelry.
彼女は精巧なジュエリーを作るのにぴったりな器用な手を持っている。
His dexterous hands made him an excellent pianist.
彼の器用な手は素晴らしいピアニストにさせた。
The artist's dexterous hands brought the sculpture to life.
そのアーティストの器用な手が彫刻に命を吹き込んだ。
With dexterous hands, he quickly fixed the broken watch.
器用な手で彼は壊れた時計を素早く修理した。
類似表現との違い
同じく技術的な能力を表すが、dexterousは特に器用さを強調する。
才能に恵まれた手を指し、特に創造的な作業で使われることが多い。
よくある間違い
dexterous hand
dexterous hands
一般的に「hands」と複数形で使います。
dexterous at hands
dexterous hands
「at」を使うのは誤りで、正しくは「dexterous hands」と言います。
学習のコツ
- 複数形のhandsを使うことを忘れないでください。
- 文脈に応じて使うと効果的です。
- 手先の器用さを表現したい時に使います。
対話例
職人が自分の仕事について話す場面
A:
What makes you a good craftsman?
あなたが良い職人である理由は何ですか？
B:
I believe it's my dexterous hands that set me apart.
私の器用な手が私を特別にしていると思います。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード