/dɪˈfɔlt ˈɒpʃən/
deFAULT OPtion
defaultは「デフォルト」と発音し、optionは「オプション」と発音します。
"The pre-selected choice that occurs when no alternative is specified."
ニュアンス・使い方
このフレーズは特に技術的な文脈や設定において使われることが多いです。コンピュータの設定やアプリケーションの選択肢で、ユーザーが何も選ばなかった場合に適用される選択肢を指します。フォーマルな場面でも使われることがありますが、一般的にはカジュアルな技術的な会話でよく見られます。ネイティブスピーカーはこの表現を使う際に、選択肢が限られている状況を示すことが多いです。
The default option for this software is to save files automatically.
このソフトウェアのデフォルトオプションは、ファイルを自動的に保存することです。
If you don't choose anything, the default option will be selected.
何も選ばなければ、デフォルトオプションが選択されます。
In the settings menu, you can change the default option for notifications.
設定メニューで通知のデフォルトオプションを変更できます。
The default option is usually sufficient for most users.
デフォルトオプションは通常、ほとんどのユーザーにとって十分です。
Many people are unaware of the default option in their devices.
多くの人は自分のデバイスのデフォルトオプションに気づいていません。
You can restore the default option in the app settings.
アプリの設定でデフォルトオプションに戻すことができます。
When in doubt, stick to the default option.
迷ったら、デフォルトオプションに従いましょう。
The default option for payment is credit card.
支払いのデフォルトオプションはクレジットカードです。
default optionが選択肢を指すのに対し、default settingは特定の設定を指すことが多いです。
pre-selected choiceはユーザーが選ぶ前に選ばれている選択肢を指し、default optionは選択しない場合の自動的な選択肢を指します。
一般的に、デフォルトは単数形で使われることが多いです。
A:
What happens if I don't choose any settings?
設定を選ばなかったらどうなるの?
B:
The software will use the default option.
ソフトウェアはデフォルトオプションを使用します。