decadent society
コロケーション英検準1級C1TOEIC TOEIC 800点目標
発音
/ˌdɛkədənt səˈsaɪəti/
DEC-a-dent so-CI-e-ty
「デカデント」の最初の音節「デ(DEC)」を強く、societyは「サイ(CI)」を強く発音します。全体的にゆったりと、しかしはっきりと発音することを意識しましょう。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
政治・社会問題歴史文学・評論哲学・倫理ジャーナリズム国際関係芸術・文化
意味
道徳的・文化的に退廃し、享楽的で健全な価値観や目的意識が失われた社会。
"A society characterized by moral decline, excessive indulgence in pleasure, a lack of strong ethical values, and a weakening sense of purpose or civic responsibility."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、社会が倫理観の喪失、過度な快楽主義、精神的な堕落に陥っている状態を批判的、あるいは悲観的に描写する際に用いられます。非常にフォーマルで、学術論文、社会批評、政治的議論、歴史分析などの文脈で多く使われます。日常会話で軽く使う表現ではありません。社会に対する強い懸念や非難の気持ちを表し、ネイティブスピーカーもこの言葉を聞くと、深刻な社会問題や歴史的な衰退期を想起します。
例文
Many historians argue that the Roman Empire in its later stages became a decadent society.
多くの歴史家は、ローマ帝国がその後期において退廃的な社会になったと論じています。
Critics warned that the unchecked pursuit of material wealth could lead to a decadent society.
批評家たちは、物質的富の無制限な追求が退廃的な社会につながる可能性があると警告しました。
The novel depicted a future where advanced technology had created a comfortable but ultimately decadent society.
その小説は、高度なテクノロジーが快適ながらも究極的には退廃的な社会を作り出した未来を描写していました。
Some philosophers view the excessive focus on entertainment and celebrity culture as symptoms of a decadent society.
一部の哲学者は、エンターテイメントやセレブリティ文化への過度な注目を、退廃的な社会の兆候と見ています。
The essay analyzed the signs of a decadent society, highlighting moral decay and civic apathy.
その論文は、道徳的堕落と市民の無関心を強調しながら、退廃的な社会の兆候を分析しました。
If we lose our sense of shared values, we risk becoming a truly decadent society.
もし私たちが共通の価値観を失えば、真に退廃的な社会になる危険があります。
The consultant's report suggested that the company's internal culture reflected a decadent society, lacking discipline and purpose.
コンサルタントの報告書は、その企業の内部文化が規律と目的を欠いた退廃的な社会を反映していると示唆しました。
He cynically remarked, "With all these mindless trends, we're already living in a decadent society, aren't we?"
彼は皮肉っぽく言いました。「こんな馬鹿げた流行ばかりで、僕たちはすでに退廃的な社会に生きているんじゃないか？」
The play vividly portrayed the excesses and moral bankruptcy of a decadent society.
その劇は、退廃的な社会の過剰さと道徳的破綻を鮮やかに描写していました。
Concerns were raised about the potential for future generations to inherit a decadent society.
将来の世代が退廃的な社会を受け継ぐ可能性について懸念が提起されました。
類似表現との違い
corrupt societyフォーマル
「腐敗した社会」を意味します。'decadent society'が道徳や文化の広範な堕落を指すのに対し、'corrupt society'は政治家や公務員、組織が金銭や権力によって不正行為を行うといった、より具体的な汚職や不正に焦点を当てます。
declining societyフォーマル
「衰退していく社会」を意味します。'decadent society'が主に精神的、道徳的な堕落を強調するのに対し、'declining society'は経済、人口、国力などの具体的な衰退を指すことが多く、必ずしも道徳的な意味合いを持つとは限りません。
degenerate societyフォーマル
「堕落した社会」を意味し、'decadent society'と非常に似ています。しかし、'degenerate'はより強い嫌悪感や軽蔑を含み、「退化した」「変質した」といったニュアンスが加わります。'decadent'よりもさらに強い批判的な感情を伴う場合があります。
よくある間違い
decadence society
decadent society
'decadence'は「退廃」という名詞であり、「退廃的な」という意味の形容詞は'decadent'です。名詞の'decadence'を形容詞のように使うのは誤りです。
a society of decadent
a decadent society
形容詞'decadent'は通常、名詞'society'の前に置いて修飾します。'a society of decadent'は文法的に不自然です。
学習のコツ
- 「decadent society」は、社会の道徳的・文化的堕落を批判的に論じる際に使う、非常にフォーマルで重い表現であることを覚えておきましょう。
- 歴史、社会学、政治学の文脈でよく見かける言葉です。これらの分野の英文記事や書籍を読むと、使用例を多く見つけることができます。
- 類義語（corrupt, declining, degenerate）とのニュアンスの違いを理解することで、より的確な表現を選べるようになります。
- ネガティブな意味合いが強いため、使用する際は文脈と相手をよく考慮する必要があります。
対話例
大学の社会学ゼミでの議論
A:
Professor, do you think our current consumer culture risks fostering a decadent society?
先生、現在の消費文化は退廃的な社会を育む危険があるとお考えですか？
B:
That's a profound question. While consumerism itself isn't inherently decadent, its unchecked pursuit, devoid of ethical considerations, certainly shows some warning signs.
深遠な質問ですね。消費主義自体が本質的に退廃的とは限りませんが、倫理的考慮を欠いた無制限な追求は、確かにいくつかの警告サインを示しています。
国際会議でのパネルディスカッション
A:
The collapse of that ancient civilization is often attributed to it becoming a decadent society, losing its core values.
その古代文明の崩壊は、中核となる価値観を失い、退廃的な社会になったことに起因するとよく言われます。
B:
Indeed. A lack of civic virtue and an overemphasis on personal pleasure often accompany such decline.
まさにその通りです。市民的徳の欠如と個人的快楽への過度な重点は、しばしばそのような衰退を伴います。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード