dash quickly
コロケーション英検準2級B1TOEIC
発音
/dæʃ ˈkwɪkli/
dash QUICKLY
「dash」は強く発音し、「quickly」は強勢をつける
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話業務連絡報告
意味
素早く走る、急ぐ
"To move or travel somewhere quickly, in a hurry."
ニュアンス・使い方
「dash」は動作が非常に素早く、意図的であることを表します。ダッシュするような動きを表現するのに適した言い方です。強い勢いや焦りを感じさせる言葉なので、日常会話やビジネスでも使えますが、状況によっては少し強い表現に感じられる場合もあります。
例文
She dashed quickly across the street to catch the bus.
彼女は急いでバスに間に合うよう通りを走り抜けた。
The CEO dashed quickly out of the office to make it to the important meeting.
CEOは重要な会議に間に合うよう、素早く事務所を飛び出した。
With a sense of urgency, the paramedic dashed quickly to the victim's side.
緊急性を感じながら、救急隊員は事故者のもとに素早く駆けつけた。
類似表現との違い
「rush」は「dash」よりも緊急性や切迫感が強い印象。「dash」の方が軽やかで意図的な動きを表す。
hurry upカジュアル
「hurry up」は命令形で、もっと早く行動するよう促す意味合いが強い。一方「dash quickly」はより中立的な表現。
よくある間違い
rush quickly
dash quickly
「rush」は緊急性が強すぎるので、「dash」の方が適切です。
dash fast
dash quickly
「fast」は速さを表しますが、「quickly」の方が「dash」によりふさわしい言い方です。
学習のコツ
- 「dash」は動作が素早く、意図的であることを表す言葉なので、「quickly」と一緒に使うことが多いです。
- ビジネスシーンでも使えますが、状況によっては少し強い印象を与える可能性があります。
- 「rush」や「hurry up」といった類似表現との違いに注意しましょう。
対話例
電車に間に合うよう急ぐ
A:
Oh no, the train is about to leave! We need to dash quickly to catch it.
あっ、電車がもうすぐ出るわ! 急いで走らないと間に合わないわ。
B:
You're right, let's dash quickly to the platform.
そうだね。ホームまで素早く走りましょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード