cultural interaction
発音
/ˈkʌltʃərəl ˌɪntərˈækʃən/
CULTUral interACTION
💡 「cultural」は「カウチュラル」に近い発音で、最初の「cul」に副強勢を、そして「interaction」の「ac」に最も強い主強勢を置きます。発音しにくい場合は、それぞれの単語をゆっくり丁寧に発音してから繋げてみましょう。
使用情報
構成単語
意味
異なる文化を持つ人々や集団の間で行われる交流や相互作用。情報、習慣、価値観などの交換を通じて、相互理解や影響が生じる状態を指します。
"The process by which people from different cultural backgrounds communicate, exchange ideas, share customs, and influence one another, often leading to mutual understanding, adaptation, or even the creation of new cultural forms."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に異なる文化が接触し、互いに影響を与え合う現象やプロセスを客観的に記述する際に使われます。国際関係、社会学、人類学、教育、ビジネスなどの学術的または専門的な文脈で頻繁に登場し、比較的フォーマルな響きがあります。特定の人々の感情を表すものではなく、文化の多様性や相互理解の重要性を示す肯定的な文脈で使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、この表現を使う人を、多様性や国際的な視点を持っている、知的で思慮深い人と感じる傾向があります。
例文
Traveling abroad really opens your eyes to cultural interaction.
海外旅行は文化交流に対する視野を広げてくれます。
Food festivals are great for cultural interaction and understanding.
フードフェスティバルは文化交流と理解を深めるのに最適です。
My host family showed me a lot about local customs and cultural interaction.
ホストファミリーは地域の習慣や文化交流について多くのことを教えてくれました。
Language exchange programs promote a deeper level of cultural interaction.
言語交換プログラムはより深いレベルの文化交流を促進します。
Through games and sports, kids can have a fun and natural cultural interaction.
ゲームやスポーツを通じて、子どもたちは楽しく自然な文化交流ができます。
Social media has increased cultural interaction globally, for better or worse.
ソーシャルメディアは、良くも悪くも世界中で文化交流を増加させました。
Our global team meetings encourage positive cultural interaction among diverse members.
私たちのグローバルチーム会議は、多様なメンバー間の積極的な文化交流を促します。
Understanding cultural interaction is key for success in international business negotiations.
文化交流を理解することは、国際的なビジネス交渉で成功するための鍵です。
Cross-cultural training significantly improves cultural interaction within multinational corporations.
異文化間トレーニングは、多国籍企業内での文化交流を大幅に改善します。
The symposium focused on the complexities of cultural interaction in a rapidly globalized world.
そのシンポジウムは、急速にグローバル化する世界における文化交流の複雑さに焦点を当てました。
Effective cultural interaction is essential for fostering international peace and cooperation.
効果的な文化交流は、国際的な平和と協力の促進に不可欠です。
類似表現との違い
「cultural interaction」が文化間の広範な相互作用や影響全般を指すのに対し、「cultural exchange」は主に教育、芸術、人材などの特定の要素を意図的に交換する活動やプログラムを指します。より具体的な「やり取り」や「交換」に焦点が当たります。
「cultural interaction」が文化間の幅広い相互作用や影響を指すのに対し、「cross cultural communication」は特に異なる文化背景を持つ人々間の「コミュニケーション（意思疎通）」に焦点を当てます。言葉の壁や非言語的な違いによる誤解を防ぎ、効果的な意思伝達を図る文脈で使われます。
よくある間違い
「culture」は名詞であり、「相互作用」という名詞を修飾する場合は形容詞の「cultural」を使います。「文化的な相互作用」という意味合いになります。
学習のコツ
- 💡意味を理解するだけでなく、国際情勢や社会問題に関する英文記事を読む際に注目すると、このフレーズが使われる文脈がより深く理解できます。
- 💡「cultural exchange (文化交流)」や「cross cultural understanding (異文化理解)」といった関連表現と合わせて覚えると、表現の幅が広がります。
- 💡特に国際的なビジネスや学術の場で多く使われるため、フォーマルな場面で活用できるよう例文を声に出して練習しましょう。
対話例
友人と海外旅行の経験について話す
A:
What was the most interesting part of your trip to Japan?
日本旅行で一番面白かったことは何ですか？
B:
Definitely the cultural interaction with locals. It was so different from what I expected.
間違いなく地元の人々との文化交流です。予想していたものと全然違いました。
大学の異文化理解の授業で
A:
Why do you think cultural interaction is so important in today's globalized world?
今日のグローバル化した世界において、なぜ文化交流がそれほど重要だと思いますか？
B:
It helps us understand different perspectives and promotes global peace. Without it, misunderstandings can easily arise.
それは私たちが異なる視点を理解するのに役立ち、世界の平和を促進します。それがなければ、誤解が簡単に生じてしまうでしょう。
Memorizeアプリで効率的に学習
cultural interaction を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。