「cripple」の例文集

The injury from the fall will cripple him for life.

その落下による怪我は彼を一生不自由にします。

This problem could cripple our plans for the weekend.

この問題は週末の計画を台無しにするかもしれません。

His bad choices might cripple his future.

彼の悪い選択が将来を台無しにするかもしれない。

The accident could cripple her ability to dance.

その事故は彼女のダンス能力を奪うかもしれません。

His fear of public speaking can cripple his career.

彼の人前で話すことへの恐れはキャリアを妨げる可能性があります。

I hope my cold won't cripple my performance at the event.

風邪がイベントでのパフォーマンスに影響しないといいな。

The new policy could cripple our team's efficiency.

新しい方針が私たちのチームの効率を妨げるかもしれません。

Unforeseen issues may cripple our project timeline.

予期しない問題がプロジェクトのタイムラインを台無しにするかもしれません。

We need to address this issue before it cripples the business.

この問題に対処しないと、ビジネスが台無しになります。

The lack of resources can cripple our growth.

資源不足は私たちの成長を妨げる可能性があります。

A poor strategy could cripple our market position.

不適切な戦略は市場での地位を脅かす可能性があります。

The merger could cripple the smaller company.

その合併は小さな会社を危機に陥れるかもしれません。

The budget cuts might cripple the quality of public services.

予算削減は公共サービスの質を脅かすかもしれません。

Failure to adapt could cripple the organization’s future.

適応できないと組織の未来が脅かされる可能性があります。

The recent crisis has the potential to cripple many non-profit organizations.

最近の危機は多くの非営利団体を危機に陥れる可能性があります。

If ignored, these challenges may cripple future generations.

無視されれば、これらの課題は将来の世代を脅かすかもしれません。

An ineffective strategy could potentially cripple the initiative.

効果的でない戦略はそのイニシアチブを台無しにする可能性があります。

The environmental crisis has the potential to cripple the global economy.

環境危機は世界経済を脅かす可能性があります。

The recent developments in technology could cripple traditional industries.

最近の技術の進展は伝統的な産業を脅かす可能性があります。

Economic downturns can cripple entire sectors of the economy.

経済の低迷は経済の全セクターを麻痺させることがあります。

Social issues, if not addressed, can cripple societal progress.

社会問題は放置されると社会の進歩を妨げることがあります。

The findings suggest that a lack of funding could cripple research initiatives.

調査結果は、資金不足が研究イニシアチブを妨げる可能性があることを示唆しています。

Inadequate training can cripple employee performance in the workplace.

不十分なトレーニングは職場での従業員のパフォーマンスを妨げる可能性があります。

The study indicates that mental health issues can cripple educational outcomes.

この研究は、メンタルヘルスの問題が教育成果を妨げる可能性があることを示しています。

The lack of diversity in the workplace can cripple innovation.

職場の多様性の欠如は革新を妨げる可能性があります。