create content
発音
/kriːˈeɪt ˈkɒntɛnt/
creATE CONtent
💡 createは「クリエイト」、contentは「コンテンツ」と発音します。contentの「con」を強く発音しましょう。
使用情報
構成単語
意味
（ブログ記事、動画、画像、SNS投稿などの）コンテンツを作成する、制作する。
"To produce various forms of media or information, such as articles, videos, social media posts, or graphics, intended for an audience or specific platform."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ブログ記事、ソーシャルメディア投稿、動画、ウェブサイトのページなど、デジタル媒体で共有される情報やメディア全般を「コンテンツ」として制作する行為を指します。特にマーケティング、広報、メディア制作、教育といった分野で頻繁に用いられます。フォーマル度は中立的で、ビジネスシーンでも日常会話でも使用されますが、やや専門的な響きがあります。ネイティブにとっては、現代の情報社会において非常に一般的な表現であり、情報発信やクリエイティブな仕事の文脈で広く認識されています。
例文
I need to create content for my blog regularly to keep readers engaged.
読者の関心を維持するために、定期的にブログのコンテンツを作成する必要があります。
She spends hours every day creating engaging content for her YouTube channel.
彼女は毎日何時間もかけて、YouTubeチャンネルのために魅力的なコンテンツを作っています。
It's fun to create content, but it takes a lot of effort and creativity.
コンテンツ作りは楽しいですが、多くの労力と創造性が必要です。
What kind of content are you planning to create next for your social media?
次にソーシャルメディア向けにどんなコンテンツを作成する予定ですか？
Many companies hire freelancers to create content for their websites and social media.
多くの企業が、ウェブサイトやソーシャルメディア用のコンテンツを作成するためにフリーランサーを雇っています。
We should focus on creating valuable content that resonates with our target audience.
ターゲットオーディエンスに響く価値あるコンテンツを作成することに注力すべきです。
Our marketing team's primary goal is to create content that drives engagement and conversions.
当社のマーケティングチームの主要な目標は、エンゲージメントとコンバージョンを促進するコンテンツを作成することです。
The agency specializes in helping businesses create content for various digital platforms.
その代理店は、企業が様々なデジタルプラットフォーム向けにコンテンツを作成するのを専門としています。
The institution aims to create content that educates and informs the public on critical environmental issues.
その機関は、重要な環境問題について一般市民を教育し情報を提供するコンテンツを作成することを目指しています。
Effective policies must be established to ensure ethical practices when creating content for educational purposes.
教育目的でコンテンツを作成する際には、倫理的実践を確保するための効果的な方針を確立しなければなりません。
類似表現との違い
「generate content」は、AIなどの自動化されたツールやシステムによってコンテンツが「生成される」というニュアンスが強いです。一方、「create content」は人間が創造的に「作成する」という行為をより強調します。現代ではAIがコンテンツを生成することも多いため、使い分けが重要です。
「produce content」は「create content」と非常に似ていますが、より大規模な制作プロセスや、より具体的な成果物（例：映画、テレビ番組、楽曲など）を指す際に使われることがあります。「create」が創造性や初期段階の制作を強調するのに対し、「produce」は制作から完成、流通までの一連の工程を含むことがあります。
「develop content」は、単にコンテンツを作るだけでなく、その企画、構成、改善といった、より広範な「開発」のプロセスを指します。特に教育コンテンツやソフトウェア関連のコンテンツなど、戦略的な思考や段階的な工程が伴う場合に用いられることが多いです。
「make content」は「create content」よりも口語的でカジュアルな表現です。意味合いはほぼ同じですが、「make」の方がより日常的で、プロフェッショナルな文脈では「create」や「produce」が好まれる傾向にあります。友人との会話など、インフォーマルな状況で使われます。
よくある間違い
"content" は通常、不可算名詞として「内容」「中身」を意味するため、不定冠詞 "a" はつけません。個々のコンテンツを指す場合は "a piece of content" や "an item of content" と表現します。
「コンテンツを作る」という場合は "create content" が最も一般的で、プロフェッショナルな響きがあります。 "make content" も使われますが、よりカジュアルな印象を与えます。
学習のコツ
- 💡"content"は不可算名詞として使われることが多いため、"a content"とは言わないことに注意しましょう。
- 💡デジタルメディア、マーケティング、教育など、情報発信に関連する幅広い文脈で非常に頻繁に登場する表現です。
- 💡動画、記事、画像、音声など、様々な形式のデジタル情報を指す際に使われます。
対話例
ウェブサイトのリニューアル会議で、コンテンツ戦略について話している場面。
A:
Our current website content is outdated. We need to create fresh, engaging content to attract more visitors.
現在のウェブサイトのコンテンツは古くなっています。より多くの訪問者を引き付けるために、新鮮で魅力的なコンテンツを作成する必要があります。
B:
I agree. We should also consider creating video content, as it tends to perform well.
私も同感です。動画コンテンツの作成も検討すべきですね、効果が高い傾向にありますから。
友人同士が、趣味のブログやSNS投稿について話している場面。
A:
How often do you create content for your Instagram?
Instagramのコンテンツってどれくらいの頻度で作成してるの？
B:
I try to post a few times a week, but sometimes it's hard to come up with new ideas to create content.
週に数回投稿しようと努力してるんだけど、新しいコンテンツのアイデアを出すのが大変な時もあるんだ。
Memorizeアプリで効率的に学習
create content を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。