create chaos
発音
/kriˈeɪt ˈkeɪ.ɑːs/
create CHAOS
💡 「create」は「クリエイト」ではなく「クリエイット」のように「エ」の部分をしっかり発音。「chaos」は「ケイオス」と読み、「ケイ」にアクセントを置いて、最初の「k」と「ei」の音をクリアに出しましょう。
使用情報
構成単語
意味
極度の混乱や無秩序な状態を作り出す、引き起こす。
"To cause a state of extreme disorder, confusion, or disorganization among people or in a situation, often leading to unmanageable or uncontrollable conditions."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、計画の失敗、予期せぬ出来事、または意図的な行動によって、状況が手に負えないほど乱れた状態になることを指します。単なる「混乱」よりも、コントロール不能な「大混乱」や「無秩序」という強いニュアンスを含みます。主にネガティブな状況を説明する際に使われますが、皮肉を込めて使われることもあります。ビジネスやニュース報道などのフォーマルな文脈でも用いられる一方、日常会話でもその強いインパクトから効果的に使われます。ネイティブスピーカーにとっては、物事が深刻で、広範囲にわたる悪影響を及ぼしている状態を強調する表現として認識されます。
例文
His last-minute changes to the presentation created chaos for the entire marketing team.
彼のプレゼンテーションに対する土壇場での変更が、マーケティングチーム全体に混乱をもたらしました。
The sudden power outage created chaos in the downtown area during rush hour.
突然の停電がラッシュアワーのダウンタウンに大混乱を引き起こしました。
Letting all the kids play with the glitter and paint quickly created chaos in the living room.
子供たちにラメと絵の具で遊ばせたら、あっという間にリビングがめちゃくちゃになりました。
Miscommunication between departments can easily create chaos in a large organization.
部署間の意思疎通の不足は、大企業で簡単に混乱を生み出す可能性があります。
The unexpected exam questions created chaos among the students.
予期せぬ試験問題は、生徒たちの間で混乱を引き起こしました。
If you don't organize your files, it will eventually create chaos on your computer.
ファイルを整理しないと、やがてコンピューターの中がぐちゃぐちゃになりますよ。
The new manager's conflicting instructions created chaos for the project team.
新任マネージャーの矛盾した指示が、プロジェクトチームに混乱をもたらしました。
A major system failure in the banking sector could create chaos in the global economy.
銀行業界における大規模なシステム障害は、世界経済に大混乱を引き起こす可能性があります。
The lack of clear rules on the playground often creates chaos during recess.
遊び場の明確なルールがないと、休み時間によく混乱が起きます。
Ignoring the warning signs will only create chaos later on.
警告のサインを無視すれば、後になって混乱を引き起こすだけでしょう。
類似表現との違い
「cause confusion」は、より一般的な「混乱」や「困惑」を引き起こす状況を指し、一時的または比較的軽度の混乱にも使われます。一方、「create chaos」は、より深刻で広範囲にわたる、制御不能な「大混乱」や「無秩序な状態」を生み出すニュアンスが強いです。
「make a mess」は主に物理的な散らかりや、計画や状況を台無しにする比較的軽度な混乱を指します。個人的なレベルでの「ぐちゃぐちゃにする」というニュアンスが強く、フォーマルな文脈にはあまり適しません。「create chaos」は物理的なものに限らず、より広範で深刻な無秩序や大混乱を意味します。
「throw into disarray」は「秩序を乱し、混乱した状態にする」という意味で「create chaos」に非常に近い表現です。しかし、「disarray」は通常、組織や計画などの「整頓された状態」が崩れることを指し、「chaos」ほど極度の無秩序や破壊的な状況を強調しないことがあります。ややフォーマルな印象を与えます。
「wreak havoc」は「甚大な被害や混乱をもたらす、大損害を与える」という意味で、「create chaos」よりもさらに破壊的で深刻な影響を強調する表現です。自然災害や戦争など、制御不能で広範囲にわたる負の状況によく使われます。
よくある間違い
「make chaos」も意味は通じますが、英語では「混乱を生み出す」という文脈で「create chaos」という表現がより自然で一般的に使われます。「create」は「新たなものを作り出す」というニュアンスが強いです。
「chaos」は通常、不可算名詞として扱われるため、冠詞の「a」はつけません。「混乱」という状態そのものを指します。
「chaos」は基本的に不可算名詞であり、複数形にはしません。常に単数形で用いられます。
学習のコツ
- 💡「chaos」は数えられない名詞なので、冠詞の 'a' をつけたり複数形にしたりしないよう注意しましょう。
- 💡「create chaos」は、意図的か偶発的かを問わず、状況が手に負えないほど悪化したことを強調する際に非常に効果的です。
- 💡ニュース記事やビジネスの文脈でもよく登場する表現なので、幅広いシーンで耳にしたり目にしたりします。文脈を意識して使ってみましょう。
対話例
職場でのプロジェクト会議
A:
The sudden changes in the project scope created chaos for our development team last week.
先週、プロジェクトの範囲が突然変更されたことで、私たちの開発チームは大混乱に陥りました。
B:
I agree. We need to establish clearer communication channels to avoid such situations in the future.
私も同感です。今後はこのような状況を避けるため、より明確なコミュニケーションチャネルを確立する必要がありますね。
友人が子供の誕生日パーティーについて話している
A:
How was your son's birthday party yesterday?
昨日の息子さんの誕生日パーティーはどうだった？
B:
Oh, it was fun, but letting all those kids run wild quickly created chaos in the house!
ああ、楽しかったけど、あんなにたくさんの子供たちを自由に走り回らせたら、あっという間に家の中が大混乱になったよ！
テレビのニュースを見ながらの会話
A:
Did you see the news about the traffic accident on the highway this morning?
今朝の高速道路での交通事故のニュース見た？
B:
Yes, it created chaos for commuters for hours. It must have been terrible for everyone stuck there.
ええ、何時間も通勤客に大混乱をもたらしたそうですね。そこに閉じ込められた人たちは本当に大変だったでしょう。
Memorizeアプリで効率的に学習
create chaos を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。