core business
発音
/kɔːr bɪznəs/
CORE business
💡 コアの部分を強く発音します
使用情報
構成単語
意味
会社の中心となる事業、主要な事業
"The essential part of a company's business activities that are the most important for the company's profitability and survival."
💡 ニュアンス・使い方
企業にとって最も重要な事業を指し、会社の存続と利益につながる事業を意味します。ビジネス上の意思決定の際に、この「コア事業」を最優先して検討することが重要です。フォーマルな場面で使われることが多く、ビジネスの方針や戦略について話す際によく使われます。
例文
Our core business is manufacturing and selling high-quality electronics products.
私たちの中心事業は高品質の電子製品の製造と販売です。
The management team is focused on strengthening the company's core business to ensure long-term profitability.
経営陣は長期的な収益性を確保するために、同社の中心事業を強化することに注力しています。
While we have expanded into new markets, our core business remains the production and distribution of automotive parts.
新しい市場に進出してはいますが、自動車部品の生産と流通が私たちの中心事業のままです。
類似表現との違い
「中心事業」と同じ意味ですが、「core business」の方が少しよりフォーマルな印象があります。
「主要な焦点、重点」といった意味で、「core business」より少し広い概念を表します。
「中心事業」よりもカジュアルな言い方で、企業にとって最も重要な収益源を指します。
よくある間違い
「central business」は「中心的な事業」という意味ですが、「core business」の方が一般的な表現です。
「crucial business」は「重要な事業」という意味ですが、「core business」の方が企業の中心となる事業を表す際の定番の表現です。
学習のコツ
- 💡「コア事業」を表す際は「core business」が最も一般的な表現です
- 💡ビジネスの意思決定や方針について話す際に良く使われます
- 💡フォーマルな場面で使われることが多いので、ビジネス文書やプレゼンテーションでも活用できます
対話例
新規事業について議論する経営会議
A:
I believe we should focus our resources on strengthening our core business first before expanding into new areas.
新しい分野に進出する前に、まずは中心事業を強化することに注力すべきだと思います。
B:
I agree. Our core business is what generates the majority of our profits. We can't afford to neglect that.
そうですね。私たちの中心事業が大部分の収益を生み出しているのですから、それを軽視することはできません。
Memorizeアプリで効率的に学習
core business を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。