禁制品、密輸品、密貿易
禁制の、密輸の
/ˈkɒntrəbænd/
CONtraband
💡 「contraband」は第一音節の「con-」に最も強いアクセントを置きます。日本人学習者は「コ」を強く発音し、続く「tra-」や「band」は弱めに、短く発音するよう意識しましょう。「band」の「b」の音は日本語の「バン」よりも唇をしっかり閉じて破裂させるイメージです。
He was caught with contraband items.
彼は禁制品を持って捕まりました。
No contraband is allowed on flights.
機内への禁制品持ち込みは禁止です。
Police found a stash of contraband.
警察は禁制品の隠し場所を見つけました。
They deal in illicit contraband.
彼らは不正な禁制品を扱っています。
Detectives tracked the contraband route.
刑事たちは密輸ルートを追跡しました。
The raid uncovered much contraband.
その家宅捜索で多くの禁制品が発見されました。
Customs seized the contraband goods.
税関は禁制品を押収しました。
The ship carried various contraband.
その船は様々な密輸品を運んでいました。
Selling contraband is strictly illegal.
禁制品の販売は厳しく違法です。
Such trade is considered contraband.
そのような取引は密貿易と見なされます。
📚 中世ラテン語の 'contrabandum'(違法な布告に対するもの、禁じられたもの)に由来します。特に、戦時中に敵国への物資の輸送を禁じる際に用いられるようになりました。
contraband を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。