content analysis
コロケーション英検準1級C1TOEIC ★★TOEIC 800点目標
発音
/kənˈtɛnt əˈnæləsɪs/
conTENT aNALysis
💡 「コンテンツ」と「アナリシス」という2つの単語が合わさった表現です。それぞれの単語で強勢がありますが、特に "content" の「テン」と "analysis" の「ナ」を強く発音すると自然に聞こえます。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
ビジネス学校・教育科学IT・技術メディア・広報社会科学研究・分析
構成単語
意味
テキスト、画像、音声などのメディアの内容を、体系的かつ客観的に分析し、特定のパターン、テーマ、意味を抽出する研究手法。
"A systematic and objective research method used to analyze the content of various forms of media, such as texts, images, or audio, to identify patterns, themes, or meanings."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に学術研究、社会科学、メディア研究、マーケティング、心理学などの分野で用いられる専門的な分析手法を指します。大量のデータ（ニュース記事、SNS投稿、アンケート自由記述、広告など）の中から、特定のキーワードの出現頻度、テーマの傾向、感情のトーンなどを客観的に把握し、インサイトを得ることを目的とします。 定性的なアプローチ（意味や文脈の解釈）と定量的なアプローチ（数値化や統計分析）の両方が含まれることがあります。非常にフォーマルで、専門的な文脈で使われることがほとんどです。日常会話で使うことはまずありません。 ネイティブスピーカーは、この言葉を聞くと、データに基づいた厳密な調査や研究を連想します。特に、情報の裏にある意味や意図を深く掘り下げるアプローチとして認識されます。
例文
The researcher used content analysis to examine the portrayal of women in advertising.
研究者は広告における女性の描写を調査するために内容分析を用いました。
We conducted a content analysis of customer feedback to identify common pain points.
顧客のフィードバックの内容分析を行い、共通の不満点を特定しました。
Her dissertation focused on the content analysis of political speeches.
彼女の博士論文は、政治演説の内容分析に焦点を当てていました。
Content analysis revealed a shift in media coverage towards environmental issues.
内容分析により、メディア報道が環境問題へと移行していることが明らかになりました。
Marketing teams often perform content analysis of competitors' social media posts.
マーケティングチームは、競合他社のソーシャルメディア投稿の内容分析を頻繁に実施します。
The study involved a detailed content analysis of online forums discussing mental health.
その研究には、メンタルヘルスについて議論するオンラインフォーラムの詳細な内容分析が含まれていました。
For my research project, I need to perform a comprehensive content analysis of historical documents.
私の研究プロジェクトのために、歴史文書の包括的な内容分析を行う必要があります。
They utilized content analysis software to process large volumes of text data.
彼らは大量のテキストデータを処理するために内容分析ソフトウェアを利用しました。
A comparative content analysis was performed on news articles from different countries.
異なる国のニュース記事について、比較内容分析が実施されました。
Understanding public opinion often starts with a thorough content analysis of public discourse.
世論を理解するには、多くの場合、公開討論の内容分析を徹底的に行うことから始まります。
類似表現との違い
text analysisフォーマル
「text analysis」は、テキストデータから情報を抽出・分類する技術全般を指し、「content analysis」よりも広範な概念です。内容分析は、テキスト分析の一種であり、特に意味やテーマの特定に焦点を当てますが、テキスト分析は構造、文法、感情など、より技術的な側面も含むことがあります。
discourse analysisフォーマル
「discourse analysis」は、言語が使用される社会的・文化的文脈に焦点を当て、その背後にある力関係やイデオロギーを分析する手法です。「content analysis」が「何を」語っているかに注目するのに対し、「discourse analysis」は「どのように」語られ、それが社会にどのような影響を与えるかに深く踏み込みます。
「data analysis」は、統計的、数学的、あるいは論理的手法を用いてデータ全体を検査・変換・モデリングし、有用な情報を引き出す広範なプロセスを指します。「content analysis」は、特にテキストやメディアコンテンツの内容に特化した分析手法であり、データ分析の一部門と考えることができます。
よくある間違い
❌I content analysis the data.
✅I conduct content analysis on the data.
"content analysis" は名詞なので、動詞として直接使うことはできません。「conduct (a) content analysis」や「perform (a) content analysis」のように動詞を伴って使います。
❌The content analyze was insightful.
✅The content analysis was insightful.
「analysis」は名詞形です。動詞形の「analyze」と混同しないよう注意が必要です。この文脈では名詞である「analysis」を使います。
学習のコツ
- 💡主に学術研究や専門的なビジネスの文脈で使われる表現です。
- 💡「perform content analysis」や「conduct content analysis」のように、動詞と一緒に使われることが多いです。
- 💡質的調査（qualitative research）と量的調査（quantitative research）の両方に関連する場合があります。
対話例
大学の研究室でのディスカッション
A:
How are you planning to analyze the large volume of survey responses?
大量のアンケート回答をどのように分析する予定ですか？
B:
I'm thinking of using content analysis to identify recurring themes and sentiments within the open-ended questions.
自由記述の質問から繰り返されるテーマや感情を特定するために、内容分析を使おうと考えています。
マーケティング会議での提案
A:
We need a deeper understanding of what customers are saying about our new product online.
新製品について顧客がオンラインで何を言っているのか、もっと深く理解する必要がありますね。
B:
Right. We should conduct a content analysis of social media mentions and review sites to gather those insights.
そうですね。ソーシャルメディアでの言及やレビューサイトの内容分析を実施して、それらの洞察を得るべきです。
Memorizeアプリで効率的に学習
content analysis を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習