contemplate carefully
発音
/kənˈtɛmpleɪt ˈkɛərfəli/
conTEMplate CAREfully
💡 「contemplate」は「tem」の部分を強く発音し、「carefully」は最初の「care」を強調します。全体的にゆったりと発音し、熟考している様子を表現しましょう。
使用情報
構成単語
意味
慎重に、入念に何かを熟考する、深く考える、熟慮する。
"To think about something very carefully, thoroughly, and often for a long time, especially before making an important decision or taking action."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、重要な決断を下す前や、複雑な問題を分析する際に、軽率な判断を避け、真剣に、そして時間をかけて深く考える必要性を表します。ビジネスシーン、学術的な議論、個人的な人生の選択など、重大な局面で使われることが多いです。カジュアルな日常会話で頻繁に使う表現ではありませんが、使うと知的な印象を与え、思慮深い人物であるというメッセージを伝えることができます。フォーマルな文脈で特に適しています。
例文
We must contemplate carefully all potential risks before launching the new product.
新製品を発表する前に、潜在的なリスクをすべて慎重に検討しなければなりません。
She needed to contemplate carefully her career options before making a final choice.
彼女は最終的な選択をする前に、自分のキャリアの選択肢を慎重に熟考する必要がありました。
The committee will contemplate carefully the proposal before giving their final approval.
委員会は最終承認を出す前に、その提案を慎重に検討するでしょう。
He took a moment to contemplate carefully the difficult question before answering.
彼は答える前に、難しい質問を慎重に熟考するために少し時間をとりました。
Before investing, it's wise to contemplate carefully the market trends and potential outcomes.
投資する前に、市場の動向と潜在的な結果を慎重に熟考するのが賢明です。
The philosopher spent years contemplating carefully the nature of existence.
その哲学者は、存在の本質を慎重に熟考するのに何年も費やしました。
Let's take some time to contemplate carefully how to best proceed with this complex issue.
この複雑な問題に最善の方法で対処するために、慎重に熟考する時間をとりましょう。
I need to contemplate carefully whether to accept the job offer or pursue further education.
その仕事のオファーを受けるべきか、それともさらなる教育を追求すべきか、慎重に検討する必要があります。
They are contemplating carefully the future direction of the company amidst global changes.
彼らは世界の変化の中で、会社の将来の方向性を慎重に検討しています。
It is imperative to contemplate carefully the long-term consequences of such a policy change.
そのような政策変更の長期的な影響を慎重に熟考することが不可欠です。
類似表現との違い
「think deeply」は「深く考える」という意味で「contemplate carefully」と似ていますが、より一般的でカジュアルな表現です。「contemplate carefully」の方が、より計画的で、重要な結果を伴う思考に対して使われることが多いです。
「consider thoroughly」は「徹底的に検討する」という意味で、具体的な選択肢や情報を精査するニュアンスが強いです。「contemplate carefully」は、より内省的で、抽象的な概念や長期的な展望について深く考える場合にも使われます。
「mull over」は「熟考する、考え込む」という意味ですが、「contemplate carefully」よりもカジュアルな表現です。時間をかけてゆっくり考える様子を表しますが、「contemplate carefully」のような公式な決定や深い思索のニュアンスは薄いです。
「deliberate on」は「〜について熟考する、審議する」という意味で、「contemplate carefully」と非常に近いですが、「deliberate」は特に会議や集団での議論、公式な審議の文脈で使われることが多いです。
よくある間違い
動詞「contemplate」を修飾するには、副詞の「carefully」を使うのが正しいです。「careful」は形容詞なので、この文脈では適切ではありません。
「think carefully」は間違いではありませんが、「contemplate carefully」はよりフォーマルで、重要な決断や深い内省を伴う思考を表します。ニュアンスの違いを理解して使い分けましょう。
学習のコツ
- 💡重要な決断や計画を立てる際に使うと、真剣な姿勢や思慮深さが伝わります。
- 💡副詞 'carefully' は 'contemplate' の思考の深さや慎重さを強調します。
- 💡フォーマルな文章やビジネスシーンでの使用に適しており、知的でプロフェッショナルな印象を与えます。
対話例
重要なプロジェクトの方向性について話し合うビジネス会議
A:
We have several viable strategies for the next phase. How should we proceed?
次の段階に向けて、いくつか実行可能な戦略があります。どのように進めるべきでしょうか？
B:
Given the significant investment involved, I believe we need to contemplate carefully each strategy's long-term impact before making a commitment.
多額の投資が伴うため、コミットする前に各戦略の長期的な影響を慎重に熟考する必要があると思います。
人生の大きな決断について友人と相談する場面
A:
I've been offered a promotion, but it means relocating my family. It's a tough call.
昇進のオファーを受けたんだけど、家族を引っ越させることになる。難しい決断だよ。
B:
That's a huge step. You should really contemplate carefully all the implications for your family and your career.
それは大きな一歩だね。家族とキャリアへのあらゆる影響を本当に慎重に熟考すべきだよ。
Memorizeアプリで効率的に学習
contemplate carefully を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。