consumer surplus
発音
/kənˈsuːmər ˈsɜːrpləs/
conSUMER SURplus
💡 「コンシューマー（consumer）」と「サープラス（surplus）」をそれぞれはっきりと発音し、特に consumer の 'su-' と surplus の 'sur-' の部分に強勢を置きます。専門用語なので、正確な発音が重要です。
使用情報
構成単語
意味
消費者余剰。消費者が商品やサービスに支払ってもよいと考える最高価格と、実際に市場で支払った価格との差額。消費者が得られる経済的な満足度や利益の指標。
"The economic measure of the benefit consumers receive when they are able to purchase a good or service for a price that is less than the highest price they would be willing to pay. It represents the monetary gain to consumers."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に経済学、ビジネス分析、市場調査、政策立案などの専門的な文脈で使用される学術的かつ技術的な用語です。一般の日常会話で使われることはほとんどありません。消費者が「得をした」と感じる経済的な価値を客観的に示す際に用いられ、特定の感情を直接的に表すものではありません。非常にフォーマルで専門的な表現であり、経済学の知識がある人にはすぐに理解されますが、そうでない人には難解に感じられるでしょう。
例文
The introduction of a new, cheaper smartphone model significantly increased consumer surplus in the market.
より安価な新型スマートフォンの導入は、市場における消費者余剰を大幅に増加させました。
Economists often analyze consumer surplus to assess the welfare effects of price changes.
経済学者は、価格変動が福祉に与える影響を評価するために、しばしば消費者余剰を分析します。
Understanding consumer surplus helps businesses set optimal pricing strategies.
消費者余剰を理解することは、企業が最適な価格戦略を策定する上で役立ちます。
A government subsidy for public transportation could lead to an increase in consumer surplus for commuters.
公共交通機関への政府補助金は、通勤者の消費者余剰を増加させる可能性があります。
If the market price of a product falls, the consumer surplus generally expands.
もし製品の市場価格が下落すれば、消費者余剰は通常拡大します。
The concept of consumer surplus is a cornerstone of welfare economics.
消費者余剰の概念は、厚生経済学の基礎です。
We need to calculate the consumer surplus to understand the full impact of this new policy.
この新しい政策の全体的な影響を理解するためには、消費者余剰を計算する必要があります。
Online streaming services have generated immense consumer surplus by offering vast content at a low subscription fee.
オンラインストリーミングサービスは、低額のサブスクリプション料金で膨大なコンテンツを提供することで、計り知れない消費者余剰を生み出しました。
The graph clearly illustrates how changes in supply and demand affect consumer surplus.
グラフは、需要と供給の変化が消費者余剰にどのように影響するかを明確に示しています。
In a perfectly competitive market, consumer surplus is maximized when prices are at equilibrium.
完全競争市場では、価格が均衡点にあるときに消費者余剰が最大化されます。
類似表現との違い
「consumer benefit（消費者利益）」はより広範な概念で、消費者が製品やサービスから得るあらゆる種類の利益や満足度を指します。一方、「consumer surplus（消費者余剰）」は、消費者が支払う意思のある価格と実際に支払った価格との金銭的な差額に限定され、より具体的な経済的尺度です。
「economic gain（経済的利益）」は、個人や企業、国などが経済活動によって得る利益全般を指す、非常に広い概念です。消費者余剰は、この経済的利益の一種であり、特に消費者側が得る金銭的な利益に焦点を当てたものです。
学習のコツ
- 💡「消費者余剰」という経済学の専門用語であることを意識し、日常会話での使用は避けましょう。
- 💡グラフで需要曲線と市場価格の関係と一緒に視覚的に理解すると、概念がより明確になります。
- 💡関連する経済用語（例: producer surplus, deadweight loss, market equilibrium）と対比させて覚えることで、経済学全体での位置付けを把握しやすくなります。
対話例
大学の経済学ゼミでの議論
A:
Can you explain how a price ceiling affects consumer surplus?
価格上限が消費者余剰にどのように影響するか説明できますか？
B:
Certainly. A binding price ceiling typically increases consumer surplus for those who can purchase the good, but it might also create a shortage, reducing the overall market efficiency.
もちろんです。拘束力のある価格上限は、商品を購入できる消費者にとって消費者余剰を増加させますが、同時に品不足を引き起こし、市場全体の効率性を低下させる可能性もあります。
ビジネス会議での市場分析報告
A:
Our market research indicates that the new product launch has generated significant consumer surplus.
我々の市場調査によると、新製品の発売はかなりの消費者余剰を生み出しています。
B:
That's excellent news. It suggests that consumers perceive high value and are getting a good deal, which bodes well for brand loyalty.
それは素晴らしいニュースですね。消費者が高い価値を認識し、良い取引をしていることを示唆しており、ブランドロイヤルティにとって良い兆候です。
Memorizeアプリで効率的に学習
consumer surplus を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。