constitutive principle
発音
/ˌkɑːnstɪˈtuːtɪv ˈprɪnsəpl/
ˌkɑːnstɪˈTUːtɪv ˈPRɪnsəpl
💡 「コンスティチューティブ」は、特に'tu'の部分を「トゥー」と強めに発音します。「プリンシプル」は「プリン」にアクセントを置いて発音しましょう。全体的に専門的で硬い響きがあります。
使用情報
構成単語
意味
何かの存在、性質、機能にとって不可欠な、その基盤を形成する根本的な原則や規則。
"A fundamental rule, law, or idea that forms the essential basis of something, defining its nature and enabling its existence or operation. It is the core element without which the entity or system would not be what it is."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは非常にフォーマルで、学術的、哲学的、法律的、政治的な文脈で用いられます。単に「重要な原則」という意味合いではなく、「それがなければその物事が成り立たない、本質を形作っている」という強いニュアンスを含みます。例えば、ある国家の憲法はその国家の「constitutive principle」であり、その国家の存在や統治のあり方を根本的に規定します。ある理論の「constitutive principle」はその理論の出発点であり、それを抜きにしては理論が成立しません。ネイティブは、このフレーズを聞くと、高度な議論や専門的な分析が行われている場面だと認識し、日常生活で耳にすることはほとんどありません。
例文
The separation of powers is a constitutive principle of modern democratic governance.
権力分立は近代民主主義統治の構成原理です。
Justice and equality are often considered constitutive principles of a fair society.
正義と平等はしばしば公正な社会の構成原理と見なされます。
In Kantian philosophy, the categorical imperative serves as a constitutive principle of morality.
カント哲学において、定言命法は道徳の構成原理として機能します。
The laws of thermodynamics are constitutive principles of classical physics.
熱力学の法則は古典物理学の構成原理です。
Free speech is a constitutive principle of many liberal democracies.
言論の自由は多くの自由民主主義国家の構成原理です。
Each scientific discipline operates under its own set of constitutive principles.
各科学分野は、独自の構成原理の下で機能します。
Recognizing human dignity is a constitutive principle of international human rights law.
人間の尊厳を認識することは、国際人権法の構成原理です。
Transparency and accountability should be a constitutive principle in corporate governance.
透明性と説明責任は企業統治における構成原理であるべきです。
Customer-centricity is a constitutive principle of our company's business model.
顧客中心主義は、当社ビジネスモデルの構成原理です。
Understanding the constitutive principles of a legal system is crucial for legal scholars.
法体系の構成原理を理解することは、法学者にとって非常に重要です。
類似表現との違い
「根本的な原則」という意味では似ていますが、「constitutive principle」がその対象の存在や本質そのものを規定する、より深い「構成要素」としての意味合いが強いのに対し、「fundamental principle」は単に基礎となる、非常に重要な原則を指します。後者はより広範な文脈で使われます。
「中核となる原則」という意味で「constitutive principle」と近いですが、「core principle」は中心となる最も重要な原則を指す一方で、「constitutive principle」はその対象が対象であるために「不可欠な、それによって形作られる」という、より因果関係や存在論的な意味合いが強調されます。「core principle」の方がやや適用範囲が広く、一般的な「重要性」を指すことが多いです。
「基礎的な原則」という意味で、ある構造やシステムを築く上での土台となる原則を指します。「constitutive principle」と同様に、それがなければ成り立たないというニュアンスを含みますが、「foundational」が「土台、基盤」という構築的なイメージが強いのに対し、「constitutive」は「本質を形成する、本質を規定する」という、より存在論的・定義的な意味合いが強いです。
よくある間違い
"constitute" は動詞なので、名詞 "principle" を修飾するには形容詞形の "constitutive" を使います。文法的な誤りです。
"constitutive principle" は単なる「重要な原則」ではなく、「それがなければ成り立たない本質的な原理」という深い意味合いを持ちます。文脈を理解して、より適切な表現を選びましょう。
学習のコツ
- 💡「それがなければその物が成り立たない本質的なもの」という核となる意味を理解しましょう。
- 💡主に学術論文、哲学書、法律文書、高度なビジネス戦略書など、非常にフォーマルな書き言葉で使われる表現だと意識してください。
- 💡動詞"constitute"（～を構成する、～とみなされる）と形容詞"constitutive"（構成的な、本質的な）の違いも合わせて覚えると理解が深まります。
対話例
大学の哲学セミナーでの議論
A:
So, Professor, what do you see as the constitutive principle of modern ethics?
教授、現代倫理学の構成原理とは何だとお考えですか？
B:
I would argue that the concept of individual autonomy has emerged as a crucial constitutive principle, shaping our understanding of moral agency.
個人の自律性の概念が、道徳的主体の理解を形成する上で不可欠な構成原理として浮上していると言えるでしょう。
法律専門家による討論会
A:
We must ensure that any new legislation upholds the constitutive principles of justice and fairness.
いかなる新しい法律も、正義と公平という構成原理を維持しなければなりません。
B:
Absolutely. Deviating from these principles would undermine the very foundation of our legal system.
全くその通りです。これらの原理から逸脱することは、我々の法体系の基盤そのものを揺るがすことになります。
Memorizeアプリで効率的に学習
constitutive principle を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。