/kənˈsɪdər əˈnæθəmə/
conSIDer anATHEMA
💡 considerの「si」をしっかり発音し、anathemaの「the」を強調します。
"To regard something as detestable or unacceptable."
💡 ニュアンス・使い方
この表現は、特定のアイデアや行動が受け入れられないという強い感情を示します。特に、宗教的または倫理的な文脈で使われることが多く、フォーマルな場面で使われることが一般的です。ネイティブはこの表現に強い否定的な感情を込めて使うことが多いです。
For many, the idea of cheating is considered anathema.
多くの人にとって、カンニングの考えは忌避すべきものと見なされています。
In the academic community, plagiarism is considered anathema.
学術界では、剽窃は忌避すべきものと見なされています。
To him, working on weekends is anathema.
彼にとって、週末に働くことは受け入れがたいことです。
The proposal was considered anathema by the board members.
その提案は取締役会のメンバーによって忌避すべきものと見なされました。
To advocate for such measures is considered anathema in our culture.
そのような措置を支持することは私たちの文化では忌避すべきものと見なされます。
非常に似た意味で、何かを受け入れないと判断する際に使われますが、anathemaほど強い否定的感情は表現しません。
文化的または社会的に受け入れられない事柄を示しますが、anathemaの方がより強い拒絶感を持ちます。
動詞の形を間違えています。「consider」は原形で使います。
「consider」の後に「as」を使うのは不必要です。
A:
What do you think about the new policy?
新しい方針についてどう思いますか?
B:
I consider it anathema to our values.
私たちの価値観にとって忌避すべきものだと考えます。
consider anathema を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。