condominium complex
複合語英検準2級B1TOEIC ★★★★
発音
/kɒndəˈmɪniəm ˈkɒmpleks/
condominium COMplex
💡 「コンドミニアム」をしっかり発音し、後ろの「複合体」を強めに言いましょう。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:よく使われる
使用場面:
不動産取引不動産情報生活関連
構成単語
意味
複数の個別の住宅ユニットを持つ大規模な住宅建物群のこと。各ユニットは個別の所有権を持つ。
"A large residential building or group of buildings, each containing several individually owned apartments or units."
💡 ニュアンス・使い方
コンドミニアムは所有権が個人に属しているのが特徴。アパートメントよりも高級感があり、部屋も広めで設備も充実している。共有部分の管理が必要なため、ある程の費用がかかるが、地域や建物の状況によって大きく異なる。主に都市部の高級住宅地に見られる。
例文
The condominium complex has an outdoor swimming pool, a fitness center, and a community clubhouse for residents to enjoy.
このコンドミニアム複合体には、屋外プール、フィットネスセンター、居住者が利用できるコミュニティクラブハウスがあります。
After searching for months, we finally found the perfect condominium complex to buy our first home in.
何か月も探し続けた末、ついに我が家の第一の住まいとして買うのに最適なコンドミニアム複合体を見つけられました。
The condominium complex charges a monthly fee to cover the costs of maintaining the shared facilities and common areas.
このコンドミニアム複合体は、共有施設や共用部分の管理費用をカバーするため、月額の管理費を徴収しています。
類似表現との違い
アパートメントコンプレックスはより一般的な集合住宅を指す言葉で、コンドミニアムよりも低層で共有部分が少ないことが多い。また、アパートは賃貸が中心だが、コンドミニアムは所有形態が特徴。
housing estateフォーマル
ハウジングエステートは広い敷地に複数の住宅が建てられた集合住宅地を指す。コンドミニアムコンプレックスは高層マンションが主体で、より高級で都市部に多い。
よくある間違い
❌apartment complex
✅condominium complex
アパートメントコンプレックスとコンドミニアムコンプレックスは住宅形態が異なるので、正しい表現を使い分けることが大切です。
❌condo building
✅condominium complex
単一の建物を「condo building」と呼ぶのは不適切です。コンドミニアム複合体全体を指す「condominium complex」が正しい表現です。
学習のコツ
- 💡コンドミニアムとアパートメントの違いを理解しておくと良いでしょう。
- 💡共有部分の管理費用がかかることを覚えておきましょう。
- 💡都市部の高級住宅地に多く見られる建物形態です。
対話例
不動産物件を探している
A:
Have you looked into that new condominium complex downtown? I heard the units are really nice and the amenities are great.
あの市街地の新しいコンドミニアム複合体を見てきました? 住宅の質も良く、設備も素晴らしいと聞きました。
B:
Yes, I've been considering it. The location is very convenient, and the fact that it's a condominium rather than an apartment is appealing. Do you know what the monthly fees are like?
ええ、検討しているところです。立地が非常に便利で、アパートではなくコンドミニアムという点が魅力的ですね。月々の管理費はどのくらいなのか知っていますか?
Memorizeアプリで効率的に学習
condominium complex を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習