日常会話でよく混同する表現

sensibleとsensitiveの違い

sensibleは「理にかなった、分別のある」という意味で、sensitiveは「敏感な、感受性の強い」という意味があります。

sensible

adjective

分別のある

/ˈsɛnsəbl/

sensitive

adjective

敏感な

/ˈsɛnsɪtɪv/

違いの詳細

基本的なニュアンス

sensibleは理性的で実用的な判断を示します。一方、sensitiveは感情や感覚に対して敏感であることを示します。

sensible

She made a sensible choice.

彼女は分別のある選択をしました。

sensitive

He is sensitive to criticism.

彼は批判に敏感です。

使用場面

sensibleは日常的な選択や意見を表現する際に多く使われます。sensitiveは感情や状況に対する反応を強調する場合に使われます。

sensible

It's sensible to save money.

お金を貯めるのは分別があります。

sensitive

She has a sensitive skin.

彼女は敏感肌です。

文法的な違い

両者は形容詞ですが、sensibleは物事の判断に対して使いますが、sensitiveは感情や感覚に関連しています。

sensible

He gave a sensible answer.

彼は分別のある答えをしました。

sensitive

She is sensitive about her weight.

彼女は体重について敏感です。

フォーマル度

sensibleは比較的フォーマルに使われることが多いですが、sensitiveはカジュアルな会話でも使われることが多いです。

sensible

It's sensible advice.

それは分別のあるアドバイスです。

sensitive

He's just too sensitive.

彼はただ敏感すぎるだけです。

使い分けのポイント

  • 1sensibleは選択や意見に使う。
  • 2sensitiveは感情や反応に使う。
  • 3sensibleは理性的に判断する場合に使う。
  • 4sensitiveは身体的または感情的な感受性を表す。
  • 5sensibleな行動は、長期的に良い結果をもたらす。

よくある間違い

She is sensible to loud noises.
She is sensitive to loud noises.

loud noisesに対しては敏感さを使うべきです。

His ideas are sensitive.
His ideas are sensible.

アイデアの判断には分別を使うべきです。

確認クイズ

Q1. sensibleの意味は何ですか?

A. sensitive
B. 分別のある正解
C. 恐れを感じる
D. 優しい
解説を見る

sensibleは「分別のある」という意味です。

Q2. 敏感なという意味の英単語はどれですか?

A. sensible
B. sensitive正解
C. simple
D. strong
解説を見る

sensitiveは「敏感な」という意味です。

Q3. 次の文で正しい単語はどれですか?The child is very ___ to loud sounds.

A. sensible
B. sensitive正解
C. simple
D. strong
解説を見る

子供は大きな音に敏感ですので、sensitiveが正しいです。

各単語の詳細

Memorize

Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ

「分かる。話せる」を最速で。

AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。

AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store

無料でダウンロード