その他

motivationとmotiveの違い

motivationは『動機』を指し、motiveは『動機の理由』を示します。

motivation

noun

動機付け

/ˌmoʊtɪˈveɪʃən/

motive

noun

動機

/ˈmoʊtɪv/

違いの詳細

基本的なニュアンス

motivationは行動を促す要因を指し、motiveはその行動を起こす具体的な理由を指します。

motivation

Her motivation is to succeed.

彼女の動機は成功することです。

motive

What is your motive?

あなたの動機は何ですか?

使用場面

motivationは一般的に目標達成や行動促進に関連して使われ、motiveは具体的な理由や動機に焦点を当てます。

motivation

I need motivation to study.

勉強するための動機が必要です。

motive

He has a hidden motive.

彼には隠された動機があります。

文法的な違い

motivationは名詞であり、動作の名詞形ですが、motiveも名詞ですが、より具体的な理由を指します。

motivation

Her motivation is strong.

彼女の動機は強いです。

motive

His motive is unclear.

彼の動機は不明です。

フォーマル度

motivationはビジネスや心理学の文脈でよく使われる一方、motiveは犯罪や心理の分析などで使われることが多いです。

motivation

Motivation is key to success.

動機は成功の鍵です。

motive

The police investigated the motive.

警察は動機を調査しました。

使い分けのポイント

  • 1motivationは成功を目指すときに使う。
  • 2motiveは理由を尋ねるときに使う。
  • 3動機付けの文脈でmotivationを選ぶ。
  • 4具体的な理由の場合はmotiveを使用。
  • 5ビジネスではmotivationが一般的。
  • 6心理分析ではmotiveがよく使われる。

よくある間違い

Her motive is to work hard.
Her motivation is to work hard.

motiveは理由なので、ここではmotivationが適切です。

What is your motivation for this?
What is your motive for this?

具体的な理由を尋ねる場合、motiveが適切です。

確認クイズ

Q1. motivationとmotiveの違いは何ですか?

A. motivationは理由、motiveは動機
B. motivationは動機、motiveは理由正解
C. どちらも同じ意味
D. motivationは動作、motiveは名詞
解説を見る

motivationは動機付け、motiveはその理由を指します。

Q2. 次の文で正しいのはどれですか?

A. Her motivation is clear.
B. Her motive is clear.
C. Both are correct.正解
D. Neither are correct.
解説を見る

両方の文は文脈によって正しいです。

Q3. motivationが使われる文脈はどれですか?

A. ビジネス正解
B. 犯罪
C. スポーツ
D. 心理分析
解説を見る

motivationは特にビジネスや目標設定でよく使われます。

各単語の詳細

Memorize

Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ

「分かる。話せる」を最速で。

AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。

AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store

無料でダウンロード