link
verb, nounつなぐ
/lɪŋk/
wink
verb, nounウインク
/wɪŋk/
違いの詳細
基本的なニュアンス
linkは物事をつなげたり関連させたりする意味がありますが、winkは目を瞬きさせて合図を送る動作を指します。
Please link your account.
アカウントをつなげてください。
She gave me a wink.
彼女は私にウインクした。
使用場面
linkはビジネスやテクノロジーでよく使われ、winkはカジュアルな場面や親しい間柄で使われることが多いです。
You can link the files.
ファイルをつなげられます。
He winked at her.
彼は彼女にウインクした。
文法的な違い
linkは名詞としても使われ、リンクの意味を持つことがありますが、winkは主に動詞として使われます。
This is a useful link.
これは便利なリンクです。
A wink can mean agreement.
ウインクは同意を意味することがある。
フォーマル度
linkはビジネスシーンでよく使われるためフォーマルな印象がありますが、winkはインフォーマルな状況で使用されます。
We need to link the project details.
プロジェクトの詳細をつなげる必要があります。
He winked playfully.
彼は遊び心でウインクした。
使い分けのポイント
- 1linkは情報やデータをつなぐときに使います。
- 2winkは親しい人とのコミュニケーションに役立ちます。
- 3linkの名詞形は「リンク」としても使えます。
- 4winkはカジュアルな場面での合図に最適です。
- 5linkを使うときは、対象を明確にしてください。
- 6winkは相手に対しての親しみを表現します。
- 7linkを使った例文を多く覚えましょう。
よくある間違い
linkはつなぐ意味で使うべきで、ウインクの動作にはwinkを使います。
ウインクは人に対して行う動作であり、文書に対してはlinkを用います。
確認クイズ
Q1. linkの主な意味は何ですか？
解説を見る
linkは「つなぐ」という意味です。
Q2. winkはどのような動作ですか？
解説を見る
winkは「片目を閉じる」動作を指します。
Q3. linkを使う場面は？
解説を見る
linkはビジネスや情報のつながりで使われます。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード