laudableとpraiseworthyの違い
laudableは「称賛に値する」、praiseworthyは「賞賛に値する」という意味ですが、使用場面に若干の違いがあります。
laudable
adjective称賛に値する
/ˈlɔːdəbl/
praiseworthy
adjective賞賛に値する
/ˈpreɪzˌwɜːrði/
違いの詳細
基本的なニュアンス
laudableは特に理念や行動が称賛に値することを強調します。一方、praiseworthyは一般的に良い行動や成果に対して使われます。
His efforts are laudable.
彼の努力は称賛に値します。
Her achievements are praiseworthy.
彼女の業績は賞賛に値します。
使用場面
laudableは特に社会的または倫理的な文脈で使われることが多く、praiseworthyは一般的な賞賛に広く使われます。
The initiative is laudable.
その取り組みは称賛に値します。
It's praiseworthy to help others.
他人を助けることは賞賛に値します。
文法的な違い
どちらの単語も形容詞ですが、laudableはよりフォーマルな文脈で好まれる傾向があります。
Their goals are laudable.
彼らの目標は称賛に値します。
This act is praiseworthy.
この行為は賞賛に値します。
フォーマル度
laudableはよりフォーマルな場面で使われることが多く、praiseworthyはカジュアルな会話でも使われます。
Such a laudable goal!
なんて称賛に値する目標！
That's a praiseworthy act.
それは賞賛に値する行為です。
使い分けのポイント
- 1laudableは倫理的な行動に使おう。
- 2praiseworthyは一般的な賞賛に使える。
- 3公式文書ではlaudableを選ぶと良い。
- 4praiseworthyはカジュアルな会話向け。
- 5同じ文脈で使い分けてみてください。
よくある間違い
laudableは特に理念や行動に使うため、ここでは適切です。
一般的な賞賛にはpraiseworthyが適しています。
確認クイズ
Q1. laudableはどのような意味ですか？
解説を見る
laudableは「称賛に値する」という意味です。
Q2. praiseworthyはどのように使われますか？
解説を見る
praiseworthyはカジュアルな会話でも使われます。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード