income
noun収入
/ˈɪn.kʌm/
revenue
noun売上
/ˈrɛv.ə.nuː/
違いの詳細
基本的なニュアンス
incomeは個人や企業が得られる全ての収入を指し、revenueは主に企業の売上高を意味します。収入には給与や投資収益も含まれます。
My annual income is high.
私の年収は高いです。
The company reported high revenue.
その会社は高い売上を報告しました。
使用場面
incomeは個人の財務や税金に関連する文脈で使われることが多いです。revenueは企業の業績分析や財務報告でよく使われます。
He declared his income for taxes.
彼は税金のために収入を申告しました。
Revenue increased this quarter.
今四半期の売上が増加しました。
文法的な違い
incomeは個人にも適用される一般的な用語ですが、revenueは企業や組織に特有の用語です。収入の種類を明確にする際に使われます。
Her income comes from various sources.
彼女の収入は様々な源から来ています。
The revenue is mostly from sales.
売上が主な収入源です。
フォーマル度
revenueはビジネスや経済の文脈で使われるため、フォーマルな印象があります。一方、incomeは日常会話でも使用されることが多いです。
My income is enough for living.
私の収入は生活するには十分です。
The revenue report is due next week.
売上報告は来週締切です。
使い分けのポイント
- 1incomeは個人の収入を示すときに使用。
- 2revenueは企業の売上を強調する際に使う。
- 3税金関連ではincomeが一般的。
- 4ビジネス文書ではrevenueを使用することが多い。
- 5収入が多様な場合はincomeを選ぶ。
よくある間違い
個人にはincomeを使うのが適切です。
企業の売上にはrevenueを使うのが正しいです。
確認クイズ
Q1. incomeとrevenueの違いは何ですか？
解説を見る
incomeは収入全般、revenueは企業の売上です。
Q2. 収入に関する正しい表現はどれですか？
解説を見る
個人の収入にはincomeを使います。
Q3. 企業の売上を示すのはどちらですか？
解説を見る
企業の売上はrevenueで表現されます。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード