enjoinとprescribeの違い
enjoinは『強く命じる』、prescribeは『指示する・処方する』という違いがあります。
enjoin
verb強制する
/ɪnˈdʒɔɪn/
prescribe
verb指示する
/prɪˈskaɪb/
違いの詳細
基本的なニュアンス
enjoinは何かを強く命じることを意味し、力強さや権威を伴います。一方、prescribeは何かを指示することを意味し、特に医療や規則に関連します。
The judge enjoined the action.
裁判官はその行動を命じた。
The doctor prescribed a medication.
医者は薬を処方した。
使用場面
enjoinは法律や権威の文脈で使われることが多く、prescribeは医療や規則に関する状況でよく使われます。
They were enjoined to follow the rules.
彼らは規則に従うよう命じられた。
Doctors prescribe treatments.
医者は治療法を指示する。
文法的な違い
どちらも動詞ですが、enjoinは命令形で使うことが多く、prescribeは指示形で使われます。
The law enjoins compliance.
法律は遵守を命じる。
She prescribed a diet plan.
彼女は食事プランを指示した。
フォーマル度
enjoinは比較的フォーマルな場面で使われ、法律的な響きがありますが、prescribeは医療や日常の指示に使われるため、ややカジュアルです。
The contract enjoins parties to cooperate.
契約は当事者に協力を命じる。
Teachers prescribe assignments.
教師は課題を指示する。
使い分けのポイント
- 1enjoinは法律的な文脈で使う。
- 2prescribeは医者が使う単語。
- 3enjoinは強制力を持つ。
- 4prescribeは具体的な指示を伴う。
- 5enjoinは命令形で使うことが多い。
- 6prescribeは日常会話でもよく使われる。
よくある間違い
宿題を指示する場合はprescribeを使います。
医療の文脈ではprescribeが適切です。
確認クイズ
Q1. enjoinはどのような意味ですか？
解説を見る
enjoinは強い命令を意味します。
Q2. prescribeはどのような場面で使いますか？
解説を見る
prescribeは医療に関する指示で使われます。
Q3. enjoinの発音はどれですか？
解説を見る
enjoinの正しい発音は/ɪnˈdʒɔɪn/です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード