enduranceとforbearanceの違い
enduranceは『耐える力』、forbearanceは『忍耐』を意味し、使い方に違いがあります。
endurance
noun耐久性
/ɪnˈdjʊərəns/
forbearance
noun忍耐
/fɔːrˈbɛərəns/
違いの詳細
基本的なニュアンス
enduranceは肉体的または精神的な持続力を指し、forbearanceは他者に対する忍耐や我慢を示します。
She showed great endurance.
彼女は素晴らしい耐久性を示した。
His forbearance was admirable.
彼の忍耐は称賛に値した。
使用場面
enduranceはスポーツや試練の文脈で多く使われ、forbearanceは人間関係や法律の場面でよく見られます。
Running tests endurance.
走ることは耐久力を試す。
She showed forbearance with his mistakes.
彼女は彼の間違いに忍耐を示した。
文法的な違い
enduranceは通常、肉体的な活動の結果として現れる名詞で、forbearanceは感情や態度を表す名詞です。
Endurance is key in sports.
耐久性はスポーツの鍵です。
Forbearance is essential in relationships.
忍耐は人間関係において重要です。
フォーマル度
forbearanceは法律的文脈で使われることが多く、よりフォーマルな響きがあります。enduranceは日常会話で広く使われます。
He has good endurance.
彼は良い耐久力を持っている。
The judge showed forbearance.
裁判官は忍耐を示した。
使い分けのポイント
- 1enduranceは体力や持続力を指す時に使う。
- 2forbearanceは他人に対する忍耐を表す時に選ぶ。
- 3スポーツ関連ではenduranceを使うと良い。
- 4法律や規則の文脈ではforbearanceが適切。
- 5感情的な忍耐にはforbearanceを使おう。
- 6日常会話ではenduranceが使いやすい。
よくある間違い
スポーツにおいては耐久性を指すため、enduranceが正しい。
待つことに対する忍耐はforbearanceを使うべき。
確認クイズ
Q1. enduranceの主な意味は何ですか？
解説を見る
enduranceは『耐久性』を意味します。
Q2. forbearanceはどのような場面で使われることが多いですか？
解説を見る
forbearanceは法律的な文脈でよく使われます。
Q3. 以下の文で正しい単語はどれですか？ 'He showed great _____ in his work.'
解説を見る
仕事における持続力にはenduranceが適切です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード