defer
verb延期する
/dɪˈfɜːr/
refer
verb参照する
/rɪˈfɜːr/
違いの詳細
基本的なニュアンス
deferは何かを後回しにすることを意味し、referは情報源や他の事柄に言及することを指します。
I will defer my decision.
私は決定を延期します。
Please refer to the manual.
マニュアルを参照してください。
使用場面
deferは主にビジネスや公式な場面で使われ、referは日常会話や文書でよく使われます。
We should defer the meeting.
会議を延期すべきです。
I will refer to my notes.
ノートを参照します。
文法的な違い
deferは目的語を必要としない場合がありますが、referは通常目的語を伴います。
They decided to defer.
彼らは延期することに決めました。
He refers this case to the lawyer.
彼はこの件を弁護士に参照します。
フォーマル度
deferはよりフォーマルな言葉で、ビジネスや法律の文脈で使われることが多いです。referは日常的に使われる言葉です。
We defer to your expertise.
私たちはあなたの専門知識に従います。
She referred to her friend.
彼女は友達に言及しました。
使い分けのポイント
- 1deferは決定を先延ばしする時に使う。
- 2referは情報源を示す時に使う。
- 3deferはビジネス文脈でよく使われる。
- 4referは友人や家族との会話でよく使う。
- 5deferは意見を保留する時に使う。
よくある間違い
referは参照する意味なので、決定を延期する場合はdeferを使う。
deferは延期する意味なので、報告書を参照する場合はreferを使う。
確認クイズ
Q1. deferの意味はどれですか？
解説を見る
deferは『延期する』という意味です。
Q2. referを使った正しい文はどれですか？
解説を見る
referは他の情報を参照する時に使います。
Q3. deferはどのような文脈で使われますか？
解説を見る
deferは主にビジネスや公式な場で使われます。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード