cultivatorとcultureの違い
cultivatorは『耕す人・育成者』、cultureは『文化・教養』という違いがあります。
cultivator
noun耕す人
/ˈkʌltɪˌveɪtər/
culture
noun文化
/ˈkʌltʃər/
違いの詳細
基本的なニュアンス
cultivatorは農業や育成に関わる人を指し、特定の行動を示します。一方、cultureは人々の生活様式や価値観を含む広い概念です。
He is a skilled cultivator.
彼は熟練した耕作者です。
Japanese culture is rich.
日本の文化は豊かです。
使用場面
cultivatorは主に農業や園芸など特定の文脈で使われますが、cultureは教育や社会的な話題に広く使われます。
Farmers are cultivators.
農家は耕作者です。
Culture shapes our identity.
文化は私たちのアイデンティティを形成します。
文法的な違い
cultivatorは名詞で、特定の職業を示しますが、cultureも名詞ですが、抽象的な概念を表します。
A cultivator is essential.
耕作者は不可欠です。
Culture varies worldwide.
文化は世界中で異なります。
フォーマル度
cultivatorは専門的な用語であり、フォーマルな文脈で使われることが多いですが、cultureは一般的な会話でもよく使われます。
The cultivator attended a seminar.
その耕作者はセミナーに参加しました。
We discussed culture in class.
私たちはクラスで文化について話し合いました。
使い分けのポイント
- 1cultivatorは農業に関連する時に使う。
- 2cultureは人々の生活様式を表す時に使う。
- 3cultivatorは特定の職業を示す名詞である。
- 4cultureは教育や社会的な文脈でよく使われる。
- 5cultivatorはフォーマルな場面で使われることが多い。
よくある間違い
cultivatorは職業を示すため、ここでは不適切。
ここでは文化を表現するため、cultureが正しい。
確認クイズ
Q1. cultivatorの主な意味は何ですか？
解説を見る
cultivatorは土地を耕す人を指します。
Q2. cultureに関連する話題は？
解説を見る
cultureは社会的な行動や価値観を含む概念です。
Q3. cultivatorはどのような場面で使われる？
解説を見る
cultivatorは農業に関連する文脈で使用されます。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード