contemnとcontemptの違い
contemnは『軽蔑する』という動詞、contemptは『軽蔑・侮蔑』という名詞で、意味が異なります。
contemn
verb軽蔑する
/kənˈtɛm/
contempt
noun軽蔑
/kənˈtɛmpt/
違いの詳細
基本的なニュアンス
contemnは行為を指し、他者や物事を軽視することを表します。一方、contemptはその感情や状態を指し、軽蔑の感情そのものを示します。
I contemn dishonesty.
私は不誠実を軽蔑します。
He showed contempt for the rules.
彼はルールを軽蔑しました。
使用場面
contemnは行動に焦点を当てた時に使われるのに対し、contemptは感情や状態を表現する際に使用されます。このため、文脈によって使い分けが必要です。
She contemns his actions.
彼女は彼の行動を軽蔑します。
His contempt is obvious.
彼の軽蔑は明らかです。
文法的な違い
contemnは動詞で、主語が行動をすることを示しますが、contemptは名詞で、感情や状態を表すため、主語に従属しません。
They contemn arrogance.
彼らは傲慢を軽蔑します。
She feels contempt.
彼女は軽蔑を感じています。
フォーマル度
contemnは比較的フォーマルな表現であり、文学的な文脈でよく使用されます。対して、contemptは日常的にも使われる表現です。
To contemn is a serious matter.
軽蔑することは深刻な問題です。
She looked at him with contempt.
彼女は彼を軽蔑の目で見ました。
使い分けのポイント
- 1contemnは行動を示す動詞です。
- 2contemptは感情や状態を示す名詞です。
- 3文脈に応じて使い分けましょう。
- 4文学作品でcontemnを見かけることが多い。
- 5日常会話ではcontemptがよく使われる。
よくある間違い
contemptは名詞なので、複数形にはなりません。
動詞の形が必要です。
確認クイズ
Q1. contemnの意味は何ですか？
解説を見る
contemnは『軽蔑する』という意味です。
Q2. contemptは何の品詞ですか？
解説を見る
contemptは名詞です。
Q3. 次の文で正しいのはどれですか？
解説を見る
正しい文はI have contempt for my friendsです。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード