その他

clarificationとelucidationの違い

clarificationは『明確化』、elucidationは『解明』という違いがあります。

clarification

noun

明確化

/ˌklærɪfɪˈkeɪʃən/

elucidation

noun

解明

/ɪˌluːsɪˈdeɪʃən/

違いの詳細

基本的なニュアンス

clarificationは情報や意見を明確にすることを指し、elucidationは複雑な事柄を解明することを強調します。

clarification

I need clarification.

私は明確化が必要です。

elucidation

The elucidation was helpful.

その解明は役に立ちました。

使用場面

clarificationは日常的な会話やビジネスシーンで使われやすい一方、elucidationは学術的な文脈で多く用いられます。

clarification

Could you provide clarification?

明確化を提供していただけますか?

elucidation

The paper needs elucidation.

その論文は解明が必要です。

文法的な違い

どちらも名詞ですが、clarificationは時に動詞clarifyから派生し、elucidationは動詞elucidateから派生します。

clarification

His clarification helped me.

彼の明確化が私を助けました。

elucidation

We need further elucidation.

さらなる解明が必要です。

フォーマル度

elucidationはよりフォーマルな雰囲気を持ち、academic writingでよく使われます。一方、clarificationはカジュアルな場面でも使われます。

clarification

I seek clarification.

私は明確化を求めます。

elucidation

The elucidation was profound.

その解明は深遠でした。

使い分けのポイント

  • 1clarificationは日常会話で使う。
  • 2elucidationは学術的な文脈で使う。
  • 3clarifyの派生語として覚えると良い。
  • 4elucidateの意味も合わせて学ぶ。
  • 5clarificationは具体的な内容に使用。
  • 6elucidationは抽象的な事柄に使う。

よくある間違い

I need elucidation for this issue.
I need clarification for this issue.

この文脈ではclarificationが適切です。

The elucidation of the terms was clear.
The clarification of the terms was clear.

ここではclarificationが正しい選択です。

確認クイズ

Q1. clarificationの主な意味は何ですか?

A. 解明
B. 明確化正解
C. 説明
D. 情報
解説を見る

clarificationは『明確化』を意味します。

Q2. elucidationはどのような場面で使われる?

A. 日常会話
B. 学術的な文脈正解
C. ビジネス
D. カジュアル
解説を見る

elucidationは主に学術的な文脈で使われます。

Q3. clarificationの派生語はどれ?

A. clarify正解
B. elucidate
C. clarified
D. elucidated
解説を見る

clarificationは動詞clarifyから派生した名詞です。

各単語の詳細

Memorize

Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ

「分かる。話せる」を最速で。

AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。

AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store

無料でダウンロード